Though the word ambergris is but the French compound for grey amber, yet the two substances are quite distinct.
尽管龙涎香这个词不过是灰色琥珀的法文复合词,但是这两种物质确实大有区别。
单词 | Grey amber |
释义 |
Grey amber
原声例句
白鲸记 Though the word ambergris is but the French compound for grey amber, yet the two substances are quite distinct. 尽管龙涎香这个词不过是灰色琥珀的法文复合词,但是这两种物质确实大有区别。
中文百科
龙涎香 Ambergris(重定向自Grey amber)
![]() ![]() ![]() ![]() 龙涎香(英语:Ambergris),在西方又称灰琥珀,是一种外貌阴灰或黑色的固态腊状可燃物质,从抹香鲸消化系统所产生。其味甘、气腥、性涩,具有行气活血、散结止痛、利水通淋、理气化痰等功效;用于治疗咳喘气逆、心腹疼痛等症。龙涎香有其独特的甘甜土质香味(类似异丙醇的气味)。现在它已经大部分为化学合成物取代,龙涎香历史上主要用来当做香水的定香剂。汉代,渔民在海里捞到一些成品龙香,干燥后能发出持久的香气,点燃时更是香味四溢,于是被当着宝物贡献给皇上,在宫庭里用作香料,或作为药物,并叫做「龙涎香」。而欧洲人把龙涎香叫做「琥珀香」,罗马人叫做「撒克」,法国人叫做「黄色的香料」,英国人干脆就叫做「琥珀」。
英语百科
Ambergris 龙涎香(重定向自Grey amber)
![]() ![]() ![]() ![]() Ambergris (/ˈæmbərɡriːs/ or /ˈæmbərɡrɪs/, Latin:Ambra grisea, Ambre gris, ambergrease or grey amber) is a solid, waxy, flammable substance of a dull grey or blackish colour produced in the digestive system of sperm whales. The word amber is derived from the Arabic word 'anbar'(عنبر). |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。