And, what is more, its success has given life to others.

不仅如此，它还养活了很多其它的生命。

He could not find his fifty pence piece anywhere, and what is more, he could not get his arm out.

但他摸了半天也没找到那50便士硬币，他的胳膊反倒退不出来了。

I do not dislike her, but she's ruled herself out of the running and what is more, she knows it.

我不是不喜欢她，但她让自己失去了机会，而且她心里也清楚。

'My brother Louis sees to it, and, what is more, bears the expense'.

“我的兄弟路易斯负责，而且，更重要的是，他承担了费用”。

And what is more I am surrounded by the homage of an ideally constituted circle of society.

更重要的是， 我被一个理想构成的社会圈子的敬意所包围。

He could not find his 50 pence piece anywhere, and what is more, he could not get his arm out.

他到处都找不到他那枚 50 便士的硬币，更重要的是，他的胳膊也伸不出来了。

He could not find his fifty pence piece anywhere, and what is more, he could no get his arm out.

但他摸了半天也没找到那50便士硬币，他的胳膊反倒退不出来了。

The ducks were as big as men, and what is more, they had great long arms, like men, instead of wings.

鸭子和人一样大， 更重要的是，它们有像人一样的长臂，而不是翅膀。

So the old salmon said, like an old blue-blooded hidalgo of Spain; and what is more, he would have done it too.

所以老鲑鱼说， 就像西班牙的老蓝血伊达尔戈； 而且，他会做的它也。

I can give you every information, said he; and, what is more, I can do you justice; and I will, too, whatever Brother Bartholomew may say.

我能尽量告诉您一切，并且还能主持公道；无论我哥哥巴索洛谬要说什么，我也是要主持公道的。

" I don't agree with a single word that you have said, and, what is more, Harry, I feel sure you don't either" .

“我不同意你所说的一个字，而且，哈利，我相信你也不同意”。

And what is more, they had chosen their positions very carefully, making sure that the wind was not blowing from them towards the fox's hole.

更重要的是， 他们非常小心地选择了自己的位置，确保风不会从他们那里吹向狐狸洞。

21 but we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel. And what is more, it is the third day since all this took place.

21 但我们素来所盼望要赎以色列民的就是他。不但如此、而且这事成就、现在已经三天了。

When those painful feelings reappear, you feel them even more strongly than before, and what is more, you now perceive your partner as the cause of those feelings.

当那些痛苦的感觉再次出现时， 你会比以前更强烈地感受到它们，而且，你现在认为你的伴侣是造成这些感觉的原因。

According to his analysis of the Bachia family tree, the toed species re-evolved toes from toeless ancestors and, what is more, digit loss and gain has occurred on more than one occasion over tens of millions of years.

根据他对 Bachia 家谱的分析，有脚趾的物种从没有脚趾的祖先重新进化出了脚趾，另外，趾头的得到和失去在几千万年间不止出现了一次。