She stepped down in 1959, the year I graduated from law school, and then there were none again.
1959年,也就是我从法学院毕业的那年,她辞职了,此后就再也没有女性法官了。
单词 | And Then There Were None |
释义 |
And Then There Were None
原声例句
What it takes 名人访谈 She stepped down in 1959, the year I graduated from law school, and then there were none again. 1959年,也就是我从法学院毕业的那年,她辞职了,此后就再也没有女性法官了。 纽约时报 (New York Times) A racial epithet was dropped from the title of one of her books in the 1980s in Britain; it was renamed " And Then There Were None, " and remains Christie's top selling book, Prichard said. 普里查德说,在20世纪80年代的英国,克里斯蒂的一本书的书名中删掉了一个种族称谓,后来被重新改名为《无人生还》,这本书现在仍然是克里斯蒂最畅销的作品。
中文百科
一个都不留《无人生还》(And Then There Were None,1939年发行时书名为Ten Little Niggers,后改为Ten Little Indians),又译《十个小黑人》、《童谣谋杀案》、《孤岛奇案》、《十个小印第安人》、《一个都不留》、《孤岛十命》等,是著名的英国推理小说作家阿加莎·克里斯蒂的作品,也是她生涯中最著名的作品之一,被认为是历史上成就最高的推理小说之一,出版于1939年,全球销量超过一亿册。
英语百科
And Then There Were None 一个都不留![]() ![]() ![]() ![]() And Then There Were None is a mystery novel by Agatha Christie, widely considered her masterpiece and described by her as the most difficult of her books to write. It was first published in the United Kingdom by the Collins Crime Club on 6 November 1939 as Ten Little Niggers, after the British blackface song, which serves as a major plot point. The U.S. edition was not released until December 1939 with the title changed to the last five words in the original American version of the nursery rhyme, And Then There Were None. In the U.S., it was both adapted and reprinted as Ten Little Indians. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。