Clothing is subject to wear and tear on set.

衣服在片场很容易磨损。

I read them, and tore them up.

看过就撕了。

Most show little sign of wear and tear suggesting they were never in circulation.

许多没有磨损痕迹，可能是尚未流通起来。

Aberforth grunted and tore away in the opposite direction.

阿不福思嘟囔着什么，把头转向了相反的方向。

Oh, it's just a little wear and tear.

哦，只是有点磨损。

Scores of youths threw stones at the building and tore down the French flag.

几十名年轻人向大楼投掷石头，还撕毁法国国旗。

The day was full of commemorations, reflections and tears.

这一天充满了纪念、反思和泪水。

Derossi took the medal and tore it into bits.

他把奖牌取来撕得粉碎。

The rotten goose went and tore his finger, right?

就过去咬了他的手指。

It's been 14 hours of blood, sweat and tears.

这是血与泪与汗交织的14个时辰。

But despite their strength, hooves still wear and tear naturally.

但是，尽管它们很结实，蹄子仍然会自然磨损。

That means laughter and tears and vodka, lots of vodka.

包含了很多欢笑、泪水和伏特加、大量的伏特加。

The riot police had been using water cannons and tear gas.

防暴警察已经使用高压水枪和催泪瓦斯。

In government the Greens will inevitably suffer wear and tear.

在政府中，绿党不可避免的遭遇摩擦。

She drew a great, shuddering gasp and tears began to pour down her face.

她打了一个哆嗉，倒抽一口冷气，眼泪便哗哗地流了下来。

It's used for both tears of joy and tears of sadness.

它既可以用来表示喜悦的泪水，也可以用来表示悲伤的泪水。

They fired rubber bullets and tear gas over the crowd of students.

他们向学生发射橡皮子弹和催泪瓦斯。

" Go to those people, " said the Witch, " and tear them to pieces."

“看到他们了吗，去把他们撕成碎片。”

In addition to slow switching speed, another limitation was wear and tear.

除了开关速度慢，另一个限制是齿轮会磨损。

They look at the three empty beds and tears come to their eyes.

望着三张空荡荡的床，他们眼眶里噙满了泪水。