El Greco means " the Greek" in the Spanish Language.

埃尔·格列柯在西班牙语中意思是“希腊”。

The stormy skies signal turmoil and unease and remind us of El Greco.

暴风雨的天空预示着动荡和不安，让我们想起埃尔·格列柯。

A lot of the Greco Roman city of Pompeii is still covered in debris.

罗马的庞贝古城许多地方仍然被废墟覆盖着。

In El Greco’s seventeenth-century vision of Toledo, the cathedral forms an unshakable landmark beneath the stormy sky.

在埃尔·格列柯的《17世纪的托莱多》，大教堂成为了一个不可动摇的地标，在风雨肆虐的天空下。

And in the Greco-Roman world, people used stoicism as a comprehensive system, for doing many, many things.

而在希腊罗马世界，人们把斯多葛学派作为一个全面的系统，能解决很多事情。

The Greco-Persian wars had further established  it as a military force with which to be reckoned.

希波战争进一步确立了它作为一支不可忽视的军事力量的地位。

The emissary reported back to Emperor Wu that the Greco-Bactrians had mighty horses, which could help their fight against China's enemies.

使者向武帝报告说，希腊-巴克特里亚人拥有强大的战马，可以帮助他们对抗中国的敌人。

True enough, Sophie, but this is just one example of how Christendom was influenced by the Greco-Roman world.

没错，索菲，但这只是基督教世界如何受到希腊罗马世界影响的一个例子。

Through his many missionary journeys across the whole of the Greco-Roman world he made Christianity a worldwide religion.

通过他在整个希腊罗马世界的多次传教之旅， 他使基督教成为世界性的宗教。

Christianity has begun to penetrate the Greco-Roman world as something else, something completely different from Epicurean, Stoic, or Neoplatonic philosophy.

基督教已经开始作为另一种东西渗透到希腊罗马世界， 它与伊壁鸠鲁、斯多葛或新柏拉图哲学完全不同。