What a great sea that would be!

那将会是一个怎样的大海！

And the great sea with our friends and our enemies.

还有大海，海里有我们的朋友，也有我们的敌人。

Thank you, great sea; you always send a big wave when a storm is nigh.

谢谢你，伟大的海。每当暴风雨临近的时候，你总是送来一个巨浪。

But neither the Baltic nor the Black are great seas to have access to.

但是波罗的海和黑海都不是可以驶入的大海。

And the Mediterranean is a great big sea to police, so there's many opportunities to put people across in these boats.

地中海是巡查的重要海域，所以有很多机会救助这些船只。

The Bermeja Island is perhaps the greatest sea mystery of all time.

Bermeja 岛也许是有史以来最大的海洋谜团。

And suddenly around a bend the white caps of a great sea of graves.

突然，在一个拐弯处， 一片巨大的坟墓的白色帽子。

At the palace, there was constant talk about the great sea captains and the riches and fame earned from spices.

在宫殿里，人们一直在谈论伟大的船长和从香料中获得的财富和名望。

" And the Asshai'i, the Braavosi, the Summer Islanders, the Ibbenese, and all the other peoples who sail the great salt sea, how many ships do they have? All together" ?

" 那么亚夏人，布拉佛斯人，盛夏群岛人，伊班人… … 所有这些在咸海汪洋中航行的民族，他们各有多少船？全部加起来又是多少？"

We see but dimly through the mists that roll around our time-girt isle of life, and only hear the distant surging of the great sea beyond.

透过围绕着我们被时间包围的生命之岛的迷雾，我们只能模糊地看到，只能听到远处大海的汹涌澎湃。

We would stay and take your little hands in ours, but the murmur of the great sea is in our ears and we may not linger.

我们会留下来， 握住你的小手， 但大海的低语在我们耳边响起， 我们可能不会逗留。

Mahan wrote that all the great nations in history had possessed great sea power. He said the United States must build up its sea power, too, if it wanted to be a great nation.

马汉写道，历史上所有伟大的国家都拥有强大的海上力量。他表示，美国要想成为伟大的国家，也必须建立自己的海上力量。

This unforgettable journey was not just a testament to my love for sailing but a tribute to the sea, the great and unforgiving sea, that continues to inspire and challenge me.

这段难忘的旅程不仅证明了我对航海的热爱，也是对大海的致敬，大海是伟大而无情的，它继续激励着我，挑战着我。

All honor to the Enderbies, therefore, whose house, I think, exists to the present day; though doubtless the original Samuel must long ago have slipped his cable for the great South Sea of the other world.

所有荣誉应归于恩德比家族，所以我想，他们的公司迄今依然存在；尽管它的创始人塞缪尔肯定在很久以前就解开缆绳，启航到另一个世界的辽阔南海捕鲸去了。

He was always hungry, her Drogon. Hungry and growing fast. Another year, or perhaps two, and he may be large enough to ride. Then I shall have no need of ships to cross the great salt sea.

她的卓耿一直很饿，成长也最为迅速。再过一两年，也许就大到可以骑了，到时候我无需用船就可渡过咸水汪洋。

The gray murk lifted from my mind, and through it the light pierced into my brain (how strange that light should blind! ), and my body was absorbed back into a great sea of space, washed under in a strange baptism.

覆盖在心灵上的灰暗升离，光芒穿透其中，进入我的头脑（多奇怪，那光芒竟会让我目眩！），我的身体被吸回大片汪洋中，在海洋下的奇妙浸礼中洗涤。

'Look! ' said the Man, and as he spoke the great Sea came up the mouth of the Perak river, driving the river backwards till it overflowed all the dark forests for miles and miles, and flooded the Man's house.

'看！'男人说，就在他说话的时候，大海涌上了霹雳河的河口，将河水逆流而上，直到淹没了数英里外的所有黑暗森林，并淹没了男人的房子。