My great grandparents, great, great grandparents, were not Native Americans.

我的曾祖父母， 曾祖父母，不是美洲原住民。

Well, it basically means that the average person had the same great great great grandparent as their romantic partner.

好吧，这基本上意味着普通人拥有与他们的浪漫伴侣相同的高曾曾祖父母。

We have the same great grandparents, I think.

我想我们有同样的曾祖父母。

My great grandparents came from Italy.

我的曾祖父母来自意大利。

Now, my great grandparents died many years before I was ever born.

现在，我的曾祖父母在我出生前很多年就去世了。

Lu Hongcai, 88, lost his mother, younger sister and great grandparents in the massacre.

88岁的卢宏才在大屠杀中失去了母亲、妹妹和曾祖父母。

But, maybe your parents, your grandparents, your great grandparents were not originally from that country.

但是，也许你的父母、你的祖父母、你的曾祖父母最初并不是来自那个国家。

But when we talk about heritage, this is my great grandparents and beyond.

但是当我们谈论遗产时， 这是我的曾祖父母和更远的人。

For them, the only real cars are vintage - those really old-fashion vehicles you see in movies about the days of our great grandparents.

对他们而言，古典精致的车辆才真正称得上汽车一就是那些我们可以从祖父辈时代的影片上看到的古董老爷车。

It could be your parents, it could be your grandparents, it could be your great grandparents, and so forth.

可能是你的父母，可能是你的祖父母，可能是你的曾祖父母，等等。

Some of them are great grandparents too, but she wouldn't describe them in the same way that she'd describe her own great grandmother, would she?

她们中的一些人也是曾祖父母，但她不会用描述自己曾祖母的方式来描述它们自己，对吧?

And she reminds me of Mr.Grossman and the first trip there and all my great grandparents who came through and passed by that poem.

她让我想起了格罗斯曼先生和第一次去那里的旅行，以及我所有从那首诗中走过和路过的曾祖父母。

Maybe they've never told you about their great grandparents or someone else they know in your family who has immigrated from another place.

也许他们从未告诉过您有关他们的曾祖父母或他们认识的您家中从其他地方移民过来的其他人的信息。

Even though my great grandparents directly came from Italy and I know that they came from Italy, I still only have 11.7 percent Italian DNA.

尽管我的曾祖父母直接来自意大利， 而且我知道他们来自意大利，但我仍然只有 11. 7% 的意大利 DNA。

If you're a forest animal you can  go from having a pretty good day to meeting your great grandparents in  the ancestral plain in a blink of an eye.

如果你是一只森林动物，你可以从度过美好的一天到眨眼之间在祖传的平原上见到你的曾祖父母。

So this summer, while you're building sandcastles at the beach, you can thank your heroic great, great, great grandparents for skipping school so much, they literally had to give us the whole summer off.

所以，这个夏天当你在海滩上堆沙堡的时候，你可以感谢你英勇的曾曾曾祖父母，因为他们之前不上学，才让我们整个夏天都可以好好休息。

And I think for me, it's possible that even though my DNA is only 11 percent Italian, maybe those people who were from Italy, my great grandparents, maybe their great, great

我认为对我来说， 即使我的DNA只有11%是意大利人，也许是那些来自意大利的人， 我的曾祖父母， 也许是他们的伟大。

The United States, then, was worried about being betrayed by people of Japanese ancestry, people who were American citizens living in the United States, but whose parents, or grandparents, or great grandparents were originally from Japan.

当时的美国担心被日本血统的人背叛，这些人是居住在美国的美国公民， 但其父母、祖父母或曾祖父母最初来自日本。