And what about your great- grandmother on your father's side?

而你的曾祖母呢?

That is wonderful. It's this lady's great grandmother's.

太棒了 是这位女士的曾祖母的。

She reached that milestone last year, exceeding the reign of her great, great grandmother, Queen Victoria.

去年她的在位时间超过了自己伟大的祖母维多利亚女王。

And a proud great grandmother paid a loyal visit to latest heir to the British throne.

曾祖母前去看望了这位皇室继承人。

When I was nine I went to Moldova for the summer I saw my great grandmother.

当我九岁的时候，我去摩尔多瓦度暑假，我见到了我的曾祖母。

And I was surrounded by my sisters, my mother, my grandmother, my great grandmother, all pushing me forward.

我身边的姐妹、母亲、祖母、曾祖母都在推动我前进。

Right, well, here's how one woman in the exercise class compares herself and her friends with her own great grandmother.

好吧，健身课上的一位女士是这么将自己和朋友与自己的曾祖母相比较的。

It was his great great grandmother.

朱莉娅：那是他的曾曾祖母。

If it was my great great great grandmother or father, I would be so happy.

如果是我曾曾曾祖母或父亲，我会很高兴。

GIANCARLO MARY: My great grandmother  it's either great great or great grandmother, I don't remember which one.

詹卡洛·玛丽：我的曾祖母，要么是曾曾祖母，要么是曾祖母，我不记得是哪一位了。

No, she describes her own great grandmother as 'ancient' - so old, that she was almost an antique, or even prehistoric!

不，她形容自己的曾祖母是“古老的”——如此古老，以至于她几乎是一个古董，甚至是老掉牙的!

Joey then shows himself kissing his great grandmother's corpse on the mouth several times.

乔伊随后多次亲吻他曾祖母的尸体。

" Is the weather report still favorable? " " A great grandmother of a storm coming, " Stilgar said.

“天气预报还好吗？” “风暴即将来临的曾祖母，”史第尔格说。

He fell in love with her, this random woman who was walking by, and that's my great grandmother.

他爱上了她， 这个路过的随意女人， 那就是我的曾祖母。

Some of them are great grandparents too, but she wouldn't describe them in the same way that she'd describe her own great grandmother, would she?

她们中的一些人也是曾祖父母，但她不会用描述自己曾祖母的方式来描述它们自己，对吧?

But not without the devastating loss of my great grandmother, Charna Mark, who was killed in Riga in a mobile gas chamber.

但我的曾祖母查娜·马克（Charna Mark）也遭受了毁灭性的打击，她在里加的一个移动毒气室中被杀。

Two hundred years on from the birth of my great great grandmother, Queen Victoria, Prince Philip and I have been delighted to welcome our eighth great grandchild into our family.

在高祖母维多利亚女王诞辰200周年之际，皇室迎来了第八位重孙，菲利普亲王和我都感到非常开心。

When I was nine, I went to Moldova for the summer, I saw my great grandmother, she lives there in Varanova in the countryside and I loved it there.

我九岁那年夏天去了摩尔多瓦，我见到了我的曾祖母，她住在瓦拉诺娃的乡下，我喜欢那里。

So, I mean, I've met people here who've said 'I'm Irish American' and I've said 'Oh, where are you from in Ireland? ' and they said 'Oh, no, no. My great grandmother was Irish.'

所以，我的意思是，我在这里遇到过一些人，他们说“我是爱尔兰裔美国人”，我就会说“哦，你来自爱尔兰哪里？”他们说“哦，不，不。我的曾祖母是爱尔兰人。”

So your aunt you're on is your parents sibling, but in this case we're talking about one generation older than that so you could say great aunt great uncle great grandfather great grandmother.

所以你的阿姨是你父母的兄弟姐妹，但在这种情况下，我们谈论的是比那一代大的一代，所以你可以说是曾祖母曾祖父曾祖母。