And that they would therefore leave us in painful but somehow psychologically gratifying ways.

并且他们会因此离开我们，伤我们的心，但又会让我们的内心感到莫名地心满意足。

And as long as her father was near her, they were always gratified hastily.

她像杰拉尔德那样很容易发脾气，发作起来便突然大叫大喊，可是一旦她的愿望得到满足就压根儿忘了。

For Sater, the work was surreal and often gratifying.

对于萨特来说，这个工作离奇而又快意。

They all felt gratified, and loved Charles more than ever.

他们感到非常满足，更加喜爱查尔斯了。

Yes, I said, it's a sad occupation, and one that exists only to gratify the whims of fashion.

是的，我说，这是一种凄惨的职业，这是为满足少数人的偏好的。

It makes them more likely to gratify their physical needs.

权力使人们更有可能满足自己的生理需求。

There's no need, julia said. it gratifies me just to help you.

不用，朱丽亚说。能帮助你，我就很高兴了。

In all his young life Sylvester had never had a wish gratified so quickly.

西尔维斯特（Sylvester） 从来没有这么快就实现愿望。

What makes me especially pleased and gratified is the attention it calls to the issue.

让我特别高兴和欣慰的是它引起了人们对这个问题的关注。

Now that she has a job in France, she can gratify her desire to see Paris.

既然她在法国有份工作，她就能满足一游巴黎的愿望了。