Grasshopper mice frequently eat scorpions of the genus Hadrurus.

蚱蜢鼠经常吃金蝎属的蝎子。

But grasshopper mice injected with venom fussed for only a few seconds.

但注射毒液的食蝗鼠却只有有几秒钟的小骚乱。

Meaning that for grasshopper mice, scorpion venom is actually an analgesic.

这对于食蝗鼠而言, 蝎毒实际上是一种止痛剂。

The grasshopper mouse is carnivorous, immune to venom, eats scorpions, and howls like a wolf to claim its territory.

蚱蜢鼠是肉食性动物，对毒液免疫，吃蝎子，并像狼一样嚎叫以占领自己的地盘。

But this same channel in grasshopper mice stayed inactive in the presence of venom—meaning the mice remained blissfully ignorant.

但同样的通道在食蝗鼠体内毒液刺激下则并不活跃，这就意味着食蝗鼠依然幸福的不疼不痒。

Grasshopper mice resist painful venom from scorpion prey through genetic changes in their nervous systems.

蚱蜢小鼠通过神经系统的基因变化来抵抗蝎子猎物的痛苦毒液。

This scorpion is almost as big as a grasshopper mouse, and of course, its tail is equipped with a large poisonous stinger.

这只蝎子几乎和蚱蜢老鼠一样大，当然，它的尾巴上装有一根大毒刺。