Can they grapple with the complex situation?

他们能处理复杂的局面吗?

As parliament grapples with Brexit, some British businesses are in a holding pattern.

在议会忙于应对 脱欧（Brexit） 问题之际，一些英国企业正处于停滞状态。

And that barely grapples with the changes that the extra cash enabled for many recipients.

而这几乎无法应对额外现金给许多受助人带来的变化。

Grappling with sexism, sexual harassment and harassment at work.

与性别歧视、性骚扰和工作中的骚扰作斗争。

Authorities there say more than 4,000 people have been evacuated while Europe grapples with a heat wave.

当局表示，在欧洲努力应对热浪之际，已有四千多人被疏散。

I wasn't the only person grappling with these issues.

还有人跟我情况一样。

The world is grappling with unprecedented challenges.

当今世界面临前所未有的挑战。

That leaves businesses grappling with rising costs.

这使得企业主们不得不努力应对不断攀升的成本问题。

Corfu has become the latest Greek island to issue evacuation orders as the country grapples with devastating wildfires.

希腊多地大火肆虐，科孚岛成为最新一个发布疏散命令的岛屿。

Adequate food has become unaffordable for nearly one quarter of the country as it grapples with an economic meltdown.

在与经济崩溃作斗争之际，该国近四分之一的地区已经买不起足够的食物。

NPR's Sylvia Poggioli reports the power vacuum comes as Italy grapples with the COVID-19 pandemic and severe economic stagnation.

据NPR新闻的西尔维亚·波焦利报道，这一权力真空出现之际，意大利正努力应对新冠肺炎疫情和严重的经济停滞。

Kaiden was grappling with his identity as a boy.

Kaiden在为自己的男孩身份而挣扎。

But we must constantly grapple with who the " real" Hamlet might be.

但我们必须不断地研究“真正的”哈姆雷特可能是谁。

Meanwhile, the government is still grappling with the economic fallout.

与此同时，政府仍在努力应对经济影响。

I'm not the type to grapple with it all.

我不喜欢面对这种难题。

Large parts of China are again grappling with hot weather.

中国大部分地区再次面临炎热天气。

We are also failing to grapple with technological disruption.

我们也未能应对技术颠覆。

It won't happen overnight. The issues we're grappling with go back decades, even centuries.

它不会在一夜之间发生。我们正在努力解决的问题，几十年，甚至几个世纪。

We all grapple with nerves when we face some test of our abilities.

我们在接受考验的时候，神经都是紧绷着的。

Kazakhstan's been grappling with violent protests over the past week.

在过去的这周里，哈萨克斯坦政府一直在与武装抗议者对峙。