That's the land grant on the bottom half of the slide.

这张幻灯片下面的就是土地赠与书。

At the end of the canal with the least water access, the British granted land to the agropastoralists.

在运河的尽头，由于水源稀少，英国人把土地租给了农牧民。

After being granted land rights, owners banded together to protect themselves as developers encroached.

在获得土地权利后，业主联合起来保护自己，以免开发商蚕食。

She took the occasion to argue that all formerly enslaved people should be granted land by the government.

她借此机会争辩说，所有以前被奴役的人都应该由政府授予土地。

So he went to the Mexican government at that time and received what was called a " land grant."

所以他当时去了墨西哥政府， 得到了所谓的“赠地” 。

Jon knew better than to press the point. " Sire, some claim that you mean to grant lands and castles to Rattleshirt and the Magnar of Thenn" .

琼恩决定还是不要在此事上纠缠。" 陛下，有人说您还打算把城堡封给叮当衫和瑟恩的马格拿，并授予他们领主身份。"

Pressure had already been brought to bear on Congress to authorize the construction of a line and to grant land and money in its aid.

已经向国会施加压力，要求其批准建设一条线路，并提供土地和资金以提供援助。

In the immigration measure guaranteeing a continuous and adequate labor supply, the manufacturers saw an offset to the Homestead Act of 1862 granting free lands to settlers.

- 在保证持续和充足劳动力供应的移民措施中，制造商看到了对1862年《宅地法》的抵消， 该法案向定居者提供免费土地。

For their loyalty to the British Crown they were granted the magnificent lands bordering the Grand River, in the County of Brant, Ontario, on which the tribes still live.

由于他们对英国王室的忠诚，他们获得了安大略省布兰特县格兰德河沿岸的壮丽土地，这些部落至今仍居住在那里。

IDI started this approach when the co-founders of the organisation were living in Cambodia. And Coleen says that they observed the government granting land concessions to various corporations which displaced farmers and other communities.

IDI 在该组织的联合创始人居住在柬埔寨时开始采用这种方法。 Coleen 说，他们观察到政府向各种公司授予土地特许权，这些公司使农民和其他社区流离失所。

He didn't want problems with the Mexican government and so he negotiated, after many long weeks of meetings with the Mexican government, and managed to keep the land grant more or less as it had been before.

他不希望与墨西哥政府发生问题，因此在与墨西哥政府进行了数周的长时间会谈后， 他进行了谈判， 并设法或多或少地保持了与以前一样的土地出让。