Moved by his love, she granted his wish.

被他的爱感动，她满足了他的愿望。

Dupont was happy  to grant his wish and ended up receiving a wound.

杜邦很高兴实现了他的愿望，但最终受了伤。

He had a feeling that this stranger, with such a golden, good-humored smile, had come with the power to grant his wishes.

他有一种感觉，这个陌生人，带着这样一种金灿灿的、愉快的微笑，有能力实现他的愿望。