The grand mufti of Jerusalem had called for Palestinians to defy the closure.

耶路撒冷穆夫提呼吁巴勒斯坦人反抗这一规定。

Sheikh Sadik Al-Ghariani served as grand mufti when Moammar Gadhafi was Libya's leader.

穆阿迈尔·卡扎菲 (Moammar Gadhafi) 担任利比亚领导人时， 谢赫·萨迪克·阿尔加里亚尼 (Sheikh Sadik Al-Ghariani) 担任大穆夫提。

His comments angered activists. One woman, named Nareen, says the Grand Mufti's ideas take the country backwards.

他的言论激怒了活动人士。 一位名叫 Nareen 的女士说， 大穆夫提的想法让这个国家倒退了。

Earlier in the year the Grand Mufti sent a letter to Libyan politicians.

今年早些时候， 大穆夫提致信利比亚政界人士。

And reformers like Nareen are worried that the Grand Mufti is helping make Libya more conservative.

像 Nareen 这样的改革者担心大穆夫提正在帮助利比亚变得更加保守。

Traditionally, the Grand Mufti's decisions do not have the force of law. But, they can shape government policies.

传统上，大穆夫提的决定不具有法律效力。 但是，它们可以影响政府政策。

In his recent remarks, the Grand Mufti said male and female students must be separate during break times.

大穆夫提在最近的讲话中说， 男女学生在休息时间必须分开。

Recently, Libya's top religious official, the Grand Mufti, declared that all women teachers must cover their faces when teaching young men.

最近， 利比亚最高宗教官员大穆夫提宣布所有女教师在教年轻男子时必须遮住脸。