网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Grand Duchesses
释义

Grand Duchesses

中文百科

大公爵 Grand duke

(重定向自Grand Duchesses)

大公爵是欧洲的一种爵位,低于国王(King等)、高于亲王(Prince)、公爵(Duke, Herzog,Fürst等)。大公爵在汉语中经常被简称为「大公」,两者虽有差别,但这种译法已经约定成俗。

「大公」这头衔在西欧特别在日耳曼国家的省级主权国中使用。在英文和法文中,「大公」也是「大王子」的普遍和既定翻译,并不区分未成年的王子和执政的王子。但作为大王子的「大公」和正式的「大公」在意义上是不同的。

在不同语言中“大公”这一单词分别为:

如获封者是女性则称为女大公(英语:Grand Duchess)。大公的领地被称作大公国(英文:Grand duchy)。

英语百科

Grand duke 大公爵

(重定向自Grand Duchesses)
Portrait of Grand Duchess Maria Fiodorovna by Heinrich von Angeli (1874)Saint Petersburg, Hermitage Museum
SAR Henri Ier, Grand-Duc de Luxembourg  (dynastie de Luxembourg-Nassau; photo de 2007)
Heraldische Großherzogskrone

The monarchic title Grand Duke (feminine: Grand Duchess) ranked in order of precedence below Emperor and King, and above that of sovereign Prince and sovereign Duke. It is or was used in some independent nations or states in Europe, particularly:

Translations for Grand Duke include: in Latin, Magnus Dux; in Luxembourgish Groussherzog; in German Großherzog; in French Grand-Duc; in Spanish, Gran Duque; in Russian, великий князь (velikiy kniaz, literally "Grand Prince"); in Italian Gran Duca; in Portuguese grão-duque; in Finnish, suurherttua; in Polish, wielki książę; in Hungarian, nagyherceg; in Swedish, storhertig; in Dutch & Afrikaans, groothertog; in Danish, storhertug; in Lithuanian, didysis kunigaikštis; in Latvian, lielhercogs; in Czech velkovévoda or velkokníže.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 13:10:59