The so-called Grand Committee would work by itself for the next several days.

所谓的“大委员会”将在未来几天自行开展工作。

Delegates heard the report of the Grand Committee about representation in the national legislature.

代表们听取了国会代表权委员会的报告。

Yesterday lawmakers from the UK and eight other countries attended an event called the International Grand Committee on Disinformation.

昨天，来自英国和其他八个国家的议员参加了一个名为国际虚假信息大委员会的活动。

The proposals made by the Grand Committee on July fifth were the same as those made by Roger Sherman of Connecticut a month earlier.

大委员会于7月5日提出的议案与一个月前康涅狄格州的罗杰·谢尔曼提出的议案相同。

The convention returned to its work on July fifth. Delegates heard the report of the Grand Committee about representation in the national legislature. The report had two proposals. The Grand Committee said both must be accepted or both rejected.

独立日过后，制宪大会的代表们7月5号复会，听取了国会代表权委员会的报告。报告包括两项提案。委员会成员说，要么两项议案全都接受，要么全都拒绝。

The proposals made by the Grand Committee on July fifth were the same as those made by Roger Sherman of Connecticut a month earlier. In the future, they would be known as the " Great Compromise" .

国会代表权委员会7月5号提出的议案完全是照搬了康涅迪克州代表罗杰·谢尔曼一个月前提出的方案，这一方案后来被成为" 大妥协" 。