I see I am not cut out to be a good wife. Happy, happy Mrs. Granby!

我知道，我天生就不是个好妻子。格兰比夫人，开心快乐！见你个大头鬼吧！

I am sorry for it, my dear; but I hope you will go and see Mrs. Granby.

对不起，亲爱的，不过我还是希望你去看看格兰比夫人。

'Rosamund Oliver is engaged to a Mr Granby, a very suitable young man, according to her father.'

“罗莎蒙特·奥利弗小姐已经和一位格兰比先生订婚，据她父亲说，是个很匹配的年轻人。”

But you see I can not find it. How provoking you are, my dear! Do pray tell me. Our friend Mr. Granby.

你看不出来，我找不到吗，你怎么这样烦人？做做好事，夫君，快点告诉我。还有一对是我们的朋友格兰比。

I do wonder whether this Mrs. Granby is really that Miss Emma Cooke. I'll go and see her directly; see her I must.

我就是想弄清楚，这个格兰比夫人究竟是不是爱玛·库克小姐？我现在就去，我必须亲自查看明白。

I am heartily glad of it, my dear; for I am sure a visit to his wife will give my friend Granby real pleasure.

亲爱的，听你这么说，我真高兴。我相信，你去拜访格兰比夫人，我的朋友格兰比简直会开心坏了。

Mr. Granby? Dear! Why did you not make me guess? I should have guessed him directly. But why do you call him our friend?

格兰比先生？我的妈呀！你怎么不让我再猜猜呢？我原本一下子就能猜到的，可你为什么说他是我们的朋友？

On the first day of her podcasting course, she asks her students to work on a project related to the past or present of Granby.

在她的播客课程的第一天，她要求她的学生做一个与格兰比的过去或现在有关的项目。

As Bodie tries to right a wrongful conviction, she wrestles with demons of her own, from losing both her father and brother in childhood to her unhappy years at Granby.

当博迪试图纠正错误的信念时，她与自己的恶魔搏斗，从童年失去父亲和兄弟到她在格兰比的不幸岁月。

" Rosamond Oliver, " said he, " is about to be married to Mr. Granby, one of the best connected and most estimable residents in S-, grandson and heir to Sir Frederic Granby: I had the intelligence from her father yesterday" .

“罗莎蒙德奥利弗，”他说，“即将嫁给格兰比先生，格兰比先生是 S- 最有关系、最受尊敬的居民之一，他是弗雷德里克格兰比爵士的孙子和继承人：我昨天从她父亲那里得到了情报”。