Since 1967, the Yale School of Architecture has offered its first-year students the unique chance to design and build a structure as part of their graduate education.

自1967年以来，耶鲁大学建筑学院为一年级学生提供了设计与建造结构的独特机会，并作为其研究生教育的一部分。

I encourage everyone who is considering coming to the States to pursue graduate education, to give it a try. The international component of the programs is one of the... one of the main strengths of this country.

对于每一个正在考虑要来美国攻读研究生学位的人，我推荐他们一定要来莱斯大学感受一下，这些项目的国际部分是其主要强项之一。

In order to go to dental school in the U.S., as is true in other areas of what we would call " graduate education" – the kind of education you get after your four-year bachelor's degree – you have to take a test.

为了进入美国的牙科学校，就像在我们称之为“研究生教育” 的其他领域一样 - 四年制学士学位后获得的那种教育 - 你必须参加考试。