There but for the grace of God go I.
要不是上天仁慈,我也会那样。
单词 | Grace of God |
释义 |
Grace of God
原声例句
美国恐怖故事第一季 There but for the grace of God go I. 要不是上天仁慈,我也会那样。 演员对谈(双语精选) But for the grace of God go I. 但我是承蒙上帝的恩典去做的。 连线杂志 By the grace of God and a great team. 感谢上帝和一个伟大的团队。 古代智慧与当代爱情(音频版) But for the grace of God, go ask, right Doc. 看在上帝的份上 你自己去问吧 医生。 美好而忧伤的记忆 Through the grace of God, I am now able to focus on my gratitude. 由于上帝的恩惠,我现在可以把心思集中在感恩上了。 VOA Special 2016年5月合集 " But we are hopeful they will be okay by the grace of God, " he added. 但我们还是希望上帝能保佑他们尽快痊愈。” 101个儿童英语故事 This is the grace of God. When Karen answered with modesty, her soul rose up to Heaven. 这是上帝对你的恩典。当凯伦用谦卑的心回应时,她的灵魂升上了天堂。 隐藏人物 原声版 Returning home by the grace of God, to set up a National Guard unit right here in Hampton. 我主仁慈,佑其回到故土预备建立一支国民警卫队的分队,就在这,在汉普顿。 BBC 听力 2013年10月合集 And I came out and through the grace of God I am living the words that he told me.” 于是,上帝保佑,我出狱后一直谨记他的话生活着。” BBC纪录片《百件藏品话沧桑》 The Grace of God claimed for the Queen on every British penny stands in the same tradition as Kumaragupta's coin. 英国的每一枚便士都宣称女王蒙受上帝恩典,作用与鸠摩罗笈多一世的硬币一般无二。 2019 ITERO-The One New Man Fulfilling God’s Purpose I labored more abundantly than all of them, yet not I but the grace of God which is with me. 反而我比众使徒格外劳苦,但这不是我,乃是神的恩与我同在。 What it takes 名人访谈 And he didn't have to tell me, but I realized that " There but for the grace of God go I." 他没必要告诉我,但我意识到,“要不是上帝的恩典,我也不会是这样。” 圣经(原版) 40 And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was upon him. 40 孩子渐渐长大、强健起来、充满智慧.又有 神的恩在他身上。 新天方夜谭(下) " The grace of God is all-powerful" . “上帝的恩典是全能的”。 人生的枷锁(一) " By the grace of God, " said the Vicar. “感谢上帝的恩典,”牧师说。 史蒂夫·哈维励志演讲 And through the grace of God, I got it. 靠着神的恩典,我得到了它。 连线杂志 As my grandfather would say, the grace of God, the goodwill of the neighbors, and the crick not rising, yes, I'm gonna win. 就像我祖父总是说的那样,上帝的恩典,邻居的善意和小溪不会上涨,是的,我会赢。 2019 ITERO-The One New Man Fulfilling God’s Purpose Eph. 3: 2 If indeed you have heard of the stewardship of the grace of God which was given to me for you. 弗三2 谅必你们曾听见那为着你们所赐给我,神恩典的管家职分。 刀锋(下) " An iron will and the grace of God, " she said angrily. “钢铁般的意志和上帝的恩典,”她生气地说。 苏菲的世界(原版) Only through the grace of God could mankind be 'justified, ' he believed. 他相信,只有通过上帝的恩典,人类才能“称义”。
中文百科
恩典 Divine grace(重定向自Grace of God)
![]() ![]() 在基督教里,恩典(英语:Grace,又称神圣恩典、神恩,天主教称圣宠)为上帝对人类一种宗主厚待的表现,特别是关于救赎方面,与实质行动或行为、赢得的价值或被证明的善良无关。 更广义的说,神圣恩典是指上帝给人类的礼物,当中包括生命、创造和救赎。狭窄但更普遍的定义则为一种把人类从原始的罪孽中拯救出来,并且授予救赎的恩典。后者对圣宠的阐述是基督教神学中最为重要的概念,更是最容易引起争论的一环,因而使基督徒间分裂成不同的基督教派系。
英语百科
Divine grace 恩典(重定向自Grace of God)
Divine grace is a theological term present in many religions. It has been defined as the divine influence which operates in humans to regenerate and sanctify, to inspire virtuous impulses, and to impart strength to endure trial and resist temptation; and as an individual virtue or excellence of divine origin. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。