They grab onto a wider range of variants, not just one.

这些抗体能与更广范围的变异株结合，而不是一种。

That imperfect mess gives you hand holds that you can grab onto.

那个不完美的东西给了你下手的地方。

The E. coli have hair-like extensions, called pili, that grab onto the intestinal cells.

大肠杆菌有被称为“菌毛”的毛状突起，这种突起能够紧紧抓住肠道细胞。

Surfactants form these micelles around the dirt, which is what grabs onto dirt and oil.

表面活性剂在污垢周围形成胶束，从而吸附污垢和油。

The helicopter was able to successfully grab onto a line attached to the falling rocket.

直升机成功地抓住了与坠落火箭相连接的捕获线。

OK, don't panic. Just grab onto my neck and I'll swim for both of us.

好吧，别慌。搂住我脖子，我来带你游过去。

Small mites might even grab onto their backs for a free ride from one tree to another.

小螨虫甚至会爬到它的背上在树木间搭顺风车旅行。

A handrail is a piece of metal that is in a subway train that you can grab onto.

扶手是一块金属，在地铁里你可以抓着它。

As soon as the animal bends over to eat, the ticks climb aboard and grab onto the hair.

只要这头动物弯腰吃东西扁虱立刻就会爬上去并抓住其毛发。

When the wave hits the first zone, the reaction zone, Y-shaped proteins called antibodies will grab onto any HCG.

当它到达反应区，Y 字形状的蛋白质也就是抗体会抓住任何识别到的 HCG。

It literally grabs onto the nerve and climbs up?

JAD：它确实抓住了神经并向上爬？

Puppeteer Ron Binion grabbed onto a metal armature inside the leg to move it.

木偶师罗恩·比尼恩 (Ron Binion) 抓住腿内的金属骨架来移动它。

They are used to grab onto something that's very small and remove it.

它们用于抓住非常小的东西并将其移除。

You could shake someone else by grabbing onto them – moving them back and forth.

你可以通过抓住别人来摇晃他们——来回移动他们。

Then he was behind his desk again and Spranklin had grabbed onto my arm.

然后他又回到了他的办公桌后面，斯普兰克林抓住了我的手臂。

The handle, the part that you grab onto with your hand, is long and narrow.

把手，你用手抓住的部分，又长又窄。

Just grab onto my neck and I'll swim for both of us.

搂住我脖子 我来带你游过去。

He grabbed onto the kite and told the person in the boat to start pulling.

他抓住风筝，告诉船上的人开始拉。Soon David was gliding through the air。 不久大卫就滑翔在空中了。

Luckily, he grabbed onto a bit of my shirt as I was sliding off the car.

幸运的是，当我从车上滑下来时，他抓住了我的一点衬衫。

By losing the pleon—that long tail—they had one less delicious appendage that predators might grab onto.

通过失去 pleon——那条长长的尾巴——它们有了一个不那么美味的附属物，捕食者可能会抓住它。