The ministry denied talking about using the military, saying the government operates peacefully.

国防部否认谈论使用军队，称政府以和平方式处理问题。

While Bill Clinton was governor, the federal government operated a holding center for Cuban refugees in Arkansas.

比尔·克林顿担任州长期间，联邦政府在阿肯色州为古巴难民开设了一个收容中心。

While Bill Clinton was governor, the federal government operated a detention center in Arkansas for Cuban refugees.

比尔·克林顿出任州长期间，联邦政府在阿肯色州为古巴难民开设了一个看守所。

This is not the normal way most governments operate.

这不是大多数政府的正常运作方式。

In May, the government operated People's Bank of China announced it was no longer doing business with North Korea's foreign trade bank.

五月份，国有银行中国银行宣布不再与朝鲜的对外贸易银行做生意。

Both the House and the Senate voted for a four-week extension of funds to keep the government operating normally until January the 19th.

为了使联邦政府持续运营，再继续运营四周到1月19日，参众两院举行投票。

In the United States, a public school is a school that the government operates, the government runs;they are in control.

在美国，公立学校是政府经营的学校，政府经营； 他们在控制之中。

But in the United States, a " public school" or a " public" anything is usually something that the government operates.

但在美国，“公立学校”或“公立”任何东西通常都是由政府运营的。

The Social Security program has changed over the years and has become a more general retirement program that the government operates.

多年来，社会保障计划发生了变化，已成为政府运作的更普遍的退休计划。

Congress approved another emergency funding bill to keep the government operating another day, while lawmakers continued debate on an overall spending package for the year. NPR's Cokie Roberts reports.

国会通过了另一项紧急拨款法案，目的是保持政府运营。与此同时，议员们依然在讨论今年的总支出预算。下面请听国家公共电台记者科基·罗伯特发回的报道。

The US House of Representatives has passed a stop-gap bill that will keep the government operating as the White House grapples with spending cuts due to come into force automatically at the end of the month.

美国众议院通过一项权益法案，使得政府能保持运作，目前白宫因即将于本月底自动生效的开支削减措施而争论不休。

Susan's son, Paul, " is in the second grade and goes to a public school near their house." In the United States, a " public school" is a school that the government operates, that the government runs.

苏珊的儿子保罗“上二年级，在他们家附近的一所公立学校上学。 ” 在美国，“公立学校” 是政府经营的学校，由政府经营。