He put half of his savings into government bonds.

他把一半积蓄投入了政府债券。

We will keep the deficit and government bonds at appropriate levels.

保持适当的财政赤字和国债规模。

Eurozone government bond yields fell along with the Euro on the news.

受此消息影响，欧元区政府债券收益率随着欧元下跌。

The yields on government bonds, another safe bet, fell as investors ploughed into the market.

另一个安全的赌注——政府债券的收益率随着投资者涌入市场而下跌。

US government bond prices rose as investors sought safe places to park their money.

就在投资人将资金转移的同时，美国政府债券价格攀升。

Before bed each night in Birmingham, one senior Clegg aide checked ten-year government bond yields.

在伯明翰，每晚就寝之前，克雷格的一位高级副手都要查看十年期政府公债的收益。

It warned a selloff of British government bonds was a material risk to financial stability.

英国央行警告称，抛售英国政府债券对金融稳定构成重大风险。

Another is that the alternatives, especially the yield on government bonds, will become less attractive.

其二是其他投资选择，尤其是政府债券的收益，将变得不那么有吸引力。

The yield on British government bonds jumped as markets bet that interest rates would increase further.

英国公债收益率跳涨，因市场押注利率将进一步上调。

Despite the ECB's liquidity injection, banks seem reluctant to buy many government bonds.

要不是欧洲央行注入资金，各大银行似乎不情愿购买政府公债。