In fact, 45% of the company's business is in gourmet foods and gift baskets.

事实上，该公司 45% 的业务是美食和礼品篮。

We have to go out and eat the gourmet food to enjoy it. Just getting rid of indigestion is not sufficient.

要享受美味大餐 就得出去吃只是治愈消化不良远远不够。

Mr Choi's gourmet food truck has since inspired a reality-TV programme and a hit Hollywood film, and helped jumpstart a $1.2bn industry.

在这之后，崔的美食快餐车为一档电视真人秀节目和一部好莱坞热门电影提供了灵感，并开启了一个价值12亿美元的产业。

But in his short lifetime, which ended exactly 184 years ago today, he would forever revolutionize French gourmet food, write best-selling cook books and think up magical dishes for royals and other important people.

但在他恰好 184 年前的今天结束的短暂一生中，他将永远革新法国美食，撰写畅销的烹饪书籍， 并为皇室成员和其他重要人物想出神奇的菜肴。