All right, I've got your back.

好吧，包在我身上。

But we have all got your back, Bo.

不过我们都会支持你。

You can sleep because I got your back, K-dog.

你睡得好，是因为有我保护你。

An organ that's got your back in an emergency.

它的确是一个在紧急情况下能支持机体的器官。

Why have you got your back to us? Turn around.

你为什么背对着我们？转身。

Push comes to shove, who's got your back here?

到了关键时候 谁又会帮你呢？

When it comes to grammar, I've got your back, don't I?

说到语法，我可以给大家提供支持，对吧？

We can do it together. I got your back. All right? - All right.

同心协力就能搞定。我会支援你的。好吗？-好。

They're just people that care for you, and watch out for you; got your back.

她们就是关爱你、为你留心的人；支持着你。

It's official, we are in autumn, but don't worry, I've got your back.

正式入秋了，但别担心，有我在。

Aw, that's so sweet. Gonna be all big and strong to save your girl. Well, don't worry. I've got your back. You'll be fine.

好感人啊。变强壮好去拯救你的女友。别担心。有哥帮你。不会有事的。

No worries, I've got your back.

不用担心，我会支持你。

No, that can't be it. And since you seem to have forgotten, the reason we live together is we're best friends. And I got your back, Jack.

不 不可能 还有你似乎忘 咱俩住在一起是因为咱俩是死党 我会挺你的 杰克。

Oh, yeah. Caroline, we got your back.

没错 卡洛琳 我们支持你。

I got your back, all right? - Okay.

我都会尽力帮你 好吗 -好。

And that means we've got your back.

也就是说我们挺你。

Well, you know I got your back, right?

你知道我会一直支持你的对吧？

Don't worry, coach. I got your back.

别担心 教练 有我在。

Timmy, I know everyone is giving you a hard time, but I've got your back.

蒂米，我知道每个人都在为难你，但我支持你。

Not tonight. But I got your back. ? - Oh, my...

今晚不是 但我是支持你的 -天啊。