So I got us caviar, shrimp pate, smoked salmon.

我带了鱼子酱，虾香肠 烟熏三文鱼。

Policy got us into this mess, and policy can get us out.

政策让我们陷入今天的困难，政策也可以让我们脱身。

I got us to the city finals.

我带领着我们去了整个城市的决赛。

This indulgent bar of gooeyness got us thinking.

这个浓稠的质地让我们在吃之前需要思考一下。

Hopefully he got us into that KimmyLoveandStuff party.

希望他能让我们参加吉米的爱派对。

" You got us a second shot at MIT."

“你帮我们争取到了进麻省理工的第二次机会。”

You got us. - That was a good one, bro.

骗到我们了 -这一招不错吧 弟兄们。

So our next project got us some attention outside Norway.

我们下一个策划是，吸引挪威以外的关注。

He's going after the people who got us here.

完全同意 他想找帮我们获胜的人的麻烦。

His dad's got us tickets for the Quidditch World Cup!

他爸爸为我们弄到了魁地奇世界杯赛的票！

Talking to the police is what got us in this mess.

就是求助警察我才落得如此狼狈。

Your employee ID got us through the front door, Ms. Groves.

你的员工卡让我们得以从大门长驱直入 格罗夫斯女士。

Her scheme got us into this mess in the first place!

她一开始就想让我们不得好死！

And it got us to thinking about the future of this technology.

这让我们开始思考这项技术的未来。

May I remind you it was your own rash actions that got us into this predicament?

需要我提醒你就是因为你的冲动行为，才使我们陷入今天的困境的吗?

I can't believe you got us into trouble.

真不敢相信你干的好事。

That's how we called Orson 'cause he got us all dental floss.

我们这么叫奥森的，因为他给我们发牙线。

I'm surprised that phony key card of yours got us inside.

奇怪啊 你那张伪造的门卡竟然真能让我们进来。

He got us to eat cow from the inside out!

他让我们吃牛内脏!

You guys are gonna be so excited. I got us...A new pet.

你们一定会很高兴的。我给咱们买了个... 新宠物。