Screening has also got under way in New York as Nick Bryant reports.

纽约也在进行安检。尼克·布莱恩特报道。

The young female reporter was on time, and the interview got under way immediately.

一位年轻的女记者准时赴约，采访立即开始了。

There's gaining steam as the second half gets under way.

美国经济在下半年将逐渐复苏。

Meanwhile preparations for this daring attempt were getting under way.

但是，这个大胆企图的准备工作开始执行了。

In San Jose the trial got under way of Elizabeth Holmes for criminal fraud at Theranos, which she founded.

在圣何塞，伊丽莎白·霍尔姆斯因在她创立的Theranos公司犯有刑事欺诈罪而受审。

The process of “differentiation”, in which the parties distinguish themselves from the coalition, has got under way early.

两党的“区分运动”（即两党试图在联合政府中展现本党独有特点的运动）也早已展开。

So, let's get under way on our tour around this wonderful park.

那么，让我们开始游览这座美丽的公园。

As activity resumes and rebuilding gets under way, growth likely will bounce back.

随着经济活动恢复，重建工作逐步进行，经济会全面回升。

As it looks like this ground invasion is about to get under way?

因为看起来地面入侵好像即将开始了？

The death toll is at least expected to rise as rescue efforts get under way.

随着救援工作继续展开，遇难人数或将再次上升。

Then Humphrey, with a sigh of relief, turned himself to the preparations for getting under way.

然后汉弗莱松了一口气，转身准备动身。

A dozen other countries run a few here and there as well, with an expanded European effort getting under way.

其它一些国家也在各处零星分布着一些网络，欧洲方面展开的努力正在进行中。

Slowly at first, then with increasing animation, the dinner got under way.

一开始很慢，然后随着越来越热烈，晚宴开始了。

Tokyo's opening ceremony was watched by 36% fewer Americans on the day than watched Rio get under way in 2016.

当天观看东京奥运会开幕式的美国人比2016年观看里约奥运会开幕式的美国人少了36%。

The tournament got under way on Friday.

【way】锦标赛是星期五开始的。

As the sun dipped toward the horizon they pushed out and got under way.

当太阳落向地平线时，他们推出并开始了。

Manifesto process is going to get under way.

宣言进程将开始。

So, there's a lot of division both about the trial when it starts, but even how it will get under way.

所以，关于审判何时开始，甚至审判如何进行，双方都存在很大分歧。

So, Brooke, what are you looking for as these sales get under way?

那么，布鲁克，随着这些销售的进行，您在寻找什么？

What have I to do with that, if only the insurrection gets under way somehow?

如果起义以某种方式进行，我与此有什么关系？