I've got you, Marge. I've got you.

我抓住你了 玛吉 我抓住你了。

Scotland Yard, have you got a theory?

来自苏格兰场的那位 你有什么想法?

Come on, so we can get you in and get you out.

来吧，我们把你弄进去，然后把你弄出来。

" Did he get you? " Moody growled.

“他伤着你了吗？”穆迪怒冲冲地问.

Let's get you the flakes then.

给你点脆片。

So what gets you up every morning?

究竟是什么给了你动力， 让你每天起早贪黑？

Here to get you up to speed on current events.

我们会让你足不出户快速知晓天下事。

Hello, Sandy. How have you been getting on with your dissertation?

你好，桑迪。你的论文写的怎么样了。

I got you. Their competitive edge lies mainly in endurance and stamina.

我明白了，他们的强项在于耐力持久。

Can I get you anything to drink?

要不要给你弄点什么喝的？

The campus bus can get you there.

你可以乘坐校园巴士去。

Being curious can get you into trouble.

好奇会给你带来麻烦。

Okay, anything else I can get you?

好的，你还需要什么吗？

Here, let me get you that tie.

来，我给你那条领带。

Oh, good. How did you get here?

挺好的。你怎么来的？

Is there anything I can get you?

“有什么东西我能给你们吗？

Towards getting you out of my mind.

终于一日可以彻底把你忘记。

" May I get you something? " he asked.

“我能为你做些什么？”他问。

Hey, princess, what do you got there?

小公主，你手里拿的是什么？

But it definitely can get you drunker.

但绝对是一喝就会让人欲罢不能。