I would just love to get my hands on a brochure.

真想亲手摸到学校的宣传册子。

I couldn't get my hands on any cigarettes.

我实在弄不到香烟。

I can't wait to get my hands on this.

我等不及拿到这只手机了。

I read any and everything I could get my hands on.

我读了我能得到的所有东西。

If I ever get my hands on Paul Young, I will kill him.

要是我有机会逮住Paul Young 我会宰了他。

What is this thing I'm not supposed to get my hands on?

这些我不能得到的东西到底是什麽呢?

I make it definitely at home when I get my hands on plantains. So, it's very accessible, yeah.

我通常在家里做，我拿到大蕉的时候就会做。大蕉很好找。

I read everything I could get my hands on about financial planning.

我阅读了所有我能拿到的关于财务规划的资料。

I can't wait to get my hands on the code and also, I am very excited to read some followup papers on this.

我已经迫不及待的想去阅读这些代码了，同时我也非常期待有关这一课题的后续论文。

Finally, when I got my hands on one, I was in shock again.

终于，当我拿到手的时候， 我又惊呆了。

And perhaps you're asking, how can I get my hands on one?

也许你会问，我怎样才能得到一个？

Well, I'll get some I'll get my hands on some money.

好吧，我会得到一些， 我会得到一些钱。

I need to get my hands on some pechos.

我还想要摸女人呢。

Just wait till I get my hands on you!

【hand】你就等着我收拾你吧！

But first, I want to get my hands on some chips or some dice.

但首先，我想弄到一些筹码或骰子。

Well, I got my hands on some data that really helped me understand this.

好吧，我得到了一些真正帮助我理解这一点的数据。

I can't wait to get my hands on him.

我等不及要抓死他了。

I could get my hands on at a submarket rate?

我可以拿到低于市场价的租金？

This is every penny I can get my hands on.

我能凑到的每分钱都在这儿了。

Not recently. Look, I need to get my hands on a phone.

最近没有 听着 我需要打个电话。