A heated issue has only gotten hotter.

原本激烈的讨论也愈演愈烈。

And we've installed air conditioning, so it won't get hot and stuffy.

我们还装了空调，所以里面不会又热又闷。

The report says cities could get hotter.

报告称，城市温度可能会升高。

It got hotter and hotter and hotter.

它变得越来越热。

Oh I got hot sauce in my eye.

噢，我眼睛进了辣酱。

Beds are comfortable, we've got hot water.

床很舒适 我们有热水。

It's getting hot in here, like a sauna.

这里越来越热，像个桑拿房。

As the Sun gets older, it's getting hotter.

当太阳越来越老，它会变得越来越热。

The sun shines and Little Water Drop gets hot.

阳光照耀，小水滴变得很热。

My fingers get cold, but my knuckles get hot.

我的手指怕冷，但我的指关节怕热。

It's gonna get hot as hell down here.

这里马上要热死人了。

There's a heavily subsidised canteen on site where you can get hot meals or salads cheaply.

公司里有补贴充足的食堂，大家可以在里面吃到很便宜的热食或者是沙拉。

" Both politicians got hot under the collar and insulted each other."

政客们恼怒了并互相辱骂对方。

The Sun gets hotter because it's burning hydrogen into helium.

太阳会变得越来越热，是因为她由燃烧氢转为烧氦。

As the bubble gets hotter, different chemical reactions start taking place.

随着气泡变热，不同的化学反应开始发生。

But be prepared, it can get hot on the Gulf Coast.

但要注意墨西哥湾沿岸地区的气温会较高。

It's getting hotter and hotter, so there is less rain.

天气变得越来越热，雨水变少了。

Model predicting that as climate change progressive, it's getting hotter.

模型预测出，随着气候变化的进展，天气会越来越热。

Yeah, but now the poor kid's got the hots for me.

是 但那个可怜的姑娘对我太热情了。

The guanciale goes in to the pan, and this pan is getting hot.

烟肉入锅，煎锅慢慢加热。