He... He won't go to pieces.

他..不会被炸成碎片的。

One can't go to pieces at the death of every foreigner.

为了个外国人的暴毙便憔悴成那样。

And along the way, I'm going to piece together why big cars took over America.

在这个过程中，我将慢慢搜寻线索来拼凑出为什么大型汽车会占领美国。

It is very hard to see a close friendship going to pieces like a rope of sand.

眼见着一段亲密的友谊像一根沙绳一样破碎，真是让人难受。"

Heidi says, puzzles are a great stress reliever and a welcome distraction when everything's gone to pieces.

海蒂说，拼图是一种很好的减压方法，当一切都变得支离破碎时，它是一种很好的分散注意力的方法。

Something inside a man goes to pieces when he has to bury the only person who ever understood him.

但当他不得不亲手埋葬世上唯一理解他的人时，还是会心碎欲裂。

The man seems to be going to pieces.

这个人似乎要崩溃了。

When I corrected her in any detail she went to pieces.

当我在任何细节上纠正她时， 她都崩溃了。

So we're going to piece this together as best we can.

因此，我们将尽我们所能将其拼凑在一起。

You look so pulled down, you might go to pieces any moment.

你看起来很沮丧， 随时可能崩溃。