So everyone just goes to heaven?

那所有的人都会去天堂喽？

I shall never go to heaven, she replied.

“我将永远不能去天堂了，”她回答。

Good people will go to heaven after they die.

好人死后会到天堂去。

“I'm going to heaven.”said Dennis McGuire before his execution.

丹尼斯·麦圭尔在处决前说，“我要去天堂了！”

Live without doing wrong, and die hoping to go to heaven.'

活着时不要做错事，死去时希望进天堂。”

'Yes, you will go to heaven too, Jane.'

“会的，简，你也会进天堂。”

When Jack died, God refused to let him go to heaven.

杰克死后，上帝拒绝让他去天堂。

Christians believe that virtuous people will go to heaven after their death.

基督徒相信有美德的人死后会进入天堂。

I think we just go to heaven and face the major gods of life.

我觉得我们死后会进天堂，然后见见几位伟大的神灵。

As the gods go to Heaven, families clean their houses in preparation to celebrate Tet.

送三灶神升天后，家家户户都会打扫房屋，准备庆祝春节。

She said she doesn't think I'm going to heaven. Can you believe that?

她说她觉得我上不了天堂。你能相信吗？

You must pray to God to change it, if you ever want to go to heaven.'

如果你想进天堂，你就要向上帝祈祷改变它。”

Because if you don't change who you are, then you won't go to heaven.

因为如果你不能改变你现在这种状况你将无法升入天堂。

'You mustn't cry. By dying young, I'll avoid suffering. I am going to heaven.'

“你不要哭。早点死，我可以免受痛苦，我要去天堂了。”

Well, I am old enough to go to Heaven now, but I am still staying here.

嗯，我现在已经这么大岁数了，但我还活着。

Ivan Ilyich still believes in souls, believes he's going to go to heaven and so forth.

伊万里奇仍然相信灵魂是存在的，相信他会上天堂什么的。

The Marines have a saying: " Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die" .

" 每个人都想上天堂，但没有人想死。"

He's happy that the final separation will take place and he'll be able to go to heaven.

他很高兴这最后的分离终于要发生了这样他就可以去天堂了。

Ouch, I am still young, but I have to go to Heaven now. The little Klaus shouted in surprise.

哎哟，我还这么年轻，就要上天堂了。小克劳斯惊喊着。

Her mama had gone to heaven when she was 5, and her daddy was some kind of a farmer.

她五岁时她妈妈就去天堂了，她的爸爸好象是个农夫。