Some tree huggers do go to extremes to protect trees.

有些环保人士为了保护树木甚至走极端。

Editors of newspapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimportant facts and statistics.

报刊杂志的编辑常常为了向读者提供成立一些关紧要的事实和统计数字而走向极端。

He goes to extremes to make films about extreme personalities, predicaments and places.

他走极端去拍摄关于极端人物、困境和地点的电影。

They'll go to extreme measures to protect it.

他们会竭尽全力保护它。

She had gone to extremes to avoid seeing him.

【extreme】为了避免见到他，她已走到了极端。

Mr. Lanzer said there was an atmosphere of fear and desperation as well as a cycle of revenge that has gone to extremes.

兰泽尔说，充满恐惧、绝望和报复的气氛已经到了极点。

Assuming they're willing to go to extremes to take the " tack" of adventure and see what Extreme Sailing is all " aboat" .

假设他们愿意挑战极限，并愿意冒险去看极限帆船的船。

Editors of newspapers and magazines often go to extremes to provide their reader with unimportant facts and statistics.

报刊杂志的编辑常常为了向读者提供成立一些关紧要的事实和统计数字而走向极端。

Some even go to extremes: putting their kids' studies on hold to play video games for hours on end, just as their children desired.

有些人甚至走极端：搁置孩子的学习，连续玩几个小时的电子游戏，就像他们的孩子希望的那样。

We all have beliefs that we care so passionately about that we'd be willing to go to extreme lengths to defend them.

我们都有这样的信念，即我们如此热切地关心，以至于我们愿意竭尽全力捍卫它们。

If nothing else, you can be glad that you've got people who'll go to extreme lengths to get you out of here.

怎么说你也应该高兴有一帮能人在帮你早点出狱。

And, but now I think, I think I'm trying to get used to it and then trying to not go to extreme this side or to extreme that side.

但现在我想，我想我正在努力习惯它，然后尽量不要走极端的这一边或极端的那一边。

To fight for the best education for her child, Gu Jia went to extreme lengths to guarantee her child a spot at a high-ranking kindergarten.

为了争取孩子最好的教育， 顾佳不遗余力地保证孩子在高级幼儿园的名额。