英语词汇“go through fire and water”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

go through fire and water

释义

go through fire and water

出生入死chū shēng rù sǐ go through fire and water
赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ go through fire and water; go to a extremely dangerous area; go through hell; go
按步就班àn bù jiù bān go through channels, went through channels
货真价实huò zhēn jià shí through and through
经过jīng guò pass; go through; go by
经受磨练jīng shòu mó liàn go through the hoops, go through the mill
水火shuǐ huǒ extreme misery, fire and water, two things incompatible
走过zǒu guò go by; go across; pass by; walk through
经历jīng lì come through, experience, go through, live, story, suffer, undergo
祸福与共huò fú yǔ gòng share thick and thin [weal and woe] with ...; go through thick and thin together
经受jīng shòu endure, experience, go through, stand
涉shè wade; go through; experience; involve; implicate
仔细检查zǎi xì jiǎn chá go over; scrutiny; go through; look over
含情脉脉hán qíng mò mò exuding tenderness and love through eyes
在任何情况下zài rèn hé qíng kuàng xià through fair and foul
受考验shòu kǎo yàn go through one's facings
踅xué go around; go back and forth
扑救pū jiù put out a fire to save life and property
不管名声好坏bú guǎn míng shēng hǎo huài through good and evil report
不管舆论如何bú guǎn yú lùn rú hé through good and evil repute
往返wǎng fǎn go there and back; come and go; arrive and depart; journey to and fro
联运lián yùn through traffic, through transport
水电shuǐ diàn water and electricity
水陆shuǐ lù land and water
抽水chōu shuǐ draw [pump] water; (of cloth through wetting) shrink

原声例句

潘潘

Everyone would go through fire and water.

每个人都愿意赴汤蹈火。

潘潘

They would go through fire and water to save him.

他们愿意赴汤蹈火地救他。

时尚英语张口就来

Tim worships Mary; he would go through fire and water for her.

蒂姆恋慕玛丽，愿为她赴扬蹈火。

19 Psalms 配乐圣经剧场版-NIV

You let people ride over our heads; we went through fire and water, but you brought us to a place of abundance.

你使人坐车轧我们的头。我们经过水火，你却使我们到丰富之地。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。