Looks like it's going this way and then the source goes this way.

看上去它是在往这边跑，接着就往那边跑了。

Where are you going this time, Tonya?

唐亚，这次你要去哪里？

Yes! Where are you going this month?

好的！你这个月要去哪里？

He went this way and that way!

他摇摇晃晃地往下滑！

Sounds great. Well, where does this go?

听起来不错，这个要搬到哪里？

So how did it go this time?

这次进行得如何？

Where are you going? This is fascinating.

不 这个发现让我很沮丧。

So here you go, this is a groundhog.

所以，看好，这就是土拨鼠。

Sure, here you go. This is my passport.

当然，给你。这是我的护照。

Wherever we go, this family is our fortress.

无论我们去哪 家都是我们的堡垒。

Yes. Yes, go. This -- this could get ugly.

好的 去吧 我也许会跟她吵起来。

Okay, here we go.This is us here.

好了 来吧 我们在这。

Not all of its flights have gone this smoothly.

并不是所有的航班都顺利进行。

Here we go, this goes in the water bath.

然后进行水浴。

You just have to go, this isn't documentary.

你就是要继续演，这不是纪录片。

Here we go, this is a pretty bad rock.

开始了，这是一块相当糟糕的石头。

Go on Ebbers. Where are we going this time?

转吧，埃伯斯。这次我们要去哪里？

Okay, you went this far, get right to it.

好吧 既然你都做到这份上了 继续吧。

Bo, I go this. Okay, it's just bruised.

波 我来处理 好吧 这肿了。

Oh, for god sakes, Carlos, let it go. This is ancient history.

喔 看在上帝的份上 Carlos 由它去吧 这都过去多少年了。