网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Gothic language
释义

Gothic language

中文百科

哥德语

安布罗西亚抄本B的页面

哥德语是一种由哥德人所使用的,已灭亡的日耳曼语族语言。它的内容主要是从一个4世纪圣经翻译版本的6世纪抄本,也就是所谓的「银色圣经抄本」(Codex Argenteus)里头得知的,哥德语也是唯一拥有相当数量语料的东日耳曼语言。其他的语言,包括勃根地语和汪达尔语等,仅能从历史纪录里所遗留的姓名来得知其内容。

做为日耳曼语言,哥德语当然也是印欧语系的语言之一。它是有着存在证据的日耳曼语言当中最早的一种,但哥德语没有现代的后裔存活下来。最早的哥德语文献可追溯到四世纪的时候。在六世纪中期时,这个语言处于逐渐衰微的状态,在某些程度上,造成此现象的原因是哥德人在军事上败于法兰克人的手中、哥德人在意大利半岛的被消灭、大规模地对主要使用拉丁语的天主教教会的皈依,以及地理上的孤立等。这个语言在依比利半岛上最晚一直存活到八世纪纪左右,而法兰克人作家瓦拉福里德‧史特拉伯(Walafrid Strabo)写到说哥德语在九世纪早期时,在下多瑙河地区和克里米亚的孤立山区依旧被使用着(另见克里米亚哥德语)。另外,在九世纪后出现于一些手稿里的一些近似哥德语词汇的用词可能不是同一个语言的。

英语百科

Gothic language 哥德语


The expansion of the Germanic tribes 750 BC – AD 1 (after the Penguin Atlas of World History 1988):
   Settlements before 750 BC
   New settlements by 500 BC
   New settlements by 250 BC
   New settlements by AD 1
leaf of the Codex Ambrosianus B

Gothic is an extinct Germanic language that was spoken by the Goths. It is known primarily from the Codex Argenteus, a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizable text corpus. All others, including Burgundian and Vandalic, are known, if at all, only from proper names that survived in historical accounts, and from loanwords in other languages such as Portuguese, Spanish and French.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 18:40:54