In thirty seconds it had gone the way of its companions.

四十秒钟过后，这基尼也跑到那边同别的基尼作伴了。

The single, stable career has gone the way of the Rolodex.

单一稳定的职业生涯已经像旋转式名片夹一样一去不返了。

Well, we might not go the way of the dinosaurs after all.

好吧，终究我们可能不会走恐龙的路。

If we don't act, we may go the way of the dinosaurs.

如果我们不采取行动，我们可能会重蹈恐龙的覆辙。

So the beaver will go the way of the bison and the American Indian.

所以海狸会走野牛和美洲印第安人走过的路。

I'm sure that the newspaper will go the way of the Dodo fairly soon.

我确定报纸很快就会像渡渡鸟一样灭亡。

To be clear, this doesn't mean the species has gone the way of the Dodo.

需要明白的是，它不像渡渡鸟一样永远销声匿迹。

In the last century, hundreds of weird and wonderful species went the way of the dodo.

在上个世纪，上百种奇妙而迷人的野生动物像渡渡鸟一样离开了。

In fact, the American sedan as we know it maybe going the way of the dudu .

事实上，美国的轿车，我们知道它可能走的是嘟嘟车。

Until the 1980s, zoologists feared that the koala might go the way of some other rare marsupials.

一直到80年代，动物学家们都还很担心考拉可能会步上其它一些稀少有袋动物的后尘。

But if the MLB gets its way, home plate collisions will soon go the way of the spitball.

但如果美国职棒大联盟已经决定, 这样的传统或许将不复存在。

Laggards risk going the way of typesetters.

落后者冒着重蹈排字者覆辙的风险。

Many firms will fail to do this and go the way of Fast.

许多公司将无法做到这一点并走上快速之路。

I've gone the way of Jane's Addiction.

我和" 简的嗜好" 一样 消逝在人世了。

Brick and mortar stores seem to be going the way of the yellow pages.

实体店似乎正在走黄页的道路。

Looks like my advice went the way of the clog.

看起来我的建议变成木屐了。

Who knows, perhaps in the future, car ads may go the way of tobacco ads.

谁知道，也许在未来，汽车广告可能会重蹈烟草广告的覆辙。

She blamed her son, " You go the way of all flesh."

" 我死了！"

Because without some forethought into preserving our ecosystem, well, we could go the way of the dinosaurs.

因为如果没有预先考虑保护我们的生态系统，我们可能会重蹈恐龙的覆辙。

You have gone the way of your sister; so I will put her cup into your hand.

你走了你姐姐所走的路，所以我必将她的杯交在你手中。"