I kind of went the other way.

我好像没和你一样走寻常路。

Britain, literally, went the other way from France.

英国，从字面上看，选择了和法国相反的方向。

Or go the other way and eat really bland, healthy food.

或者换一种方式，吃一些清淡健康的食物。

But if you go the other way, they point towards Leo!

但是如果你看它们的反方向，那便是狮子座！

That was a choice; it might have gone the other way.

这是一种选择; 然而也可能是另一种情况。

But it all went the other way, because Sandra appeared in my life.

但结果却完全相反 因为桑德拉出现在我的生活中。

Obviously, it was a decision the United States had hoped would go the other way.

很显然，美国希望事态能往另一个方向发展。

But I do think it's possible that we might see things go the other way.

但我确实认为，我们可能会看到事情朝着相反的方向发展。

Most companies are trying to make phones ever more powerful and capable, but KaiOS went the other way.

大多数公司都在努力让手机变得功率更大、功能更多，但KaiOS却反其道而行之。

And the same goes the other way. Right?

反之亦然。 正确的？

But maybe the causality goes the other way around.

但也可能是因果关系颠倒了。

“The train goes the other way every morning, ” said Maggie.

“火车每天早上都开往另一条路，”玛吉说。

And in principle, things could go the other way, too.

原则上，事情也可以反过来。

" Never mind, " she said. " Let's go the other way" .

“没关系，” 她说。“让我们走另一条路” 。

The action is reciprocal; goes one way, goes the other way.

行动是相互的；走一条路，走另一条路。

So this is comparative but it's going the other way.

所以这是比较的， 但它是相反的。

That just barely fits. I think it goes the other way.

那只是勉强合适。我认为情况恰恰相反。

What about going the other way around?

如果反过来呢？

Over my road was another road for cars going the other way.

在我的路上是另一条让汽车驶向另一条路的道路。

His Trinidadand the Victoriawould go the other way.

他的特立尼达和维多利亚会走另一条路。