21.stand by port anchor for letting go. Stand by starboard anchor for letting go. Stand by both anchors for letting go.

备在左锚，准备抛锚。备右锚，准备抛锚，备双锚，准备抛锚。

Oh come on! Here we go! Stand by for mission countdown!

罗斯：哦拜托！开始了！等待任务倒计时！

Will you please just go stand by the window?

拜托你站在窗户旁边呗？

I'll teach you not to rummage through my bookshelves, go stand by the door, away from the mirror and windows.

我要教你不要翻我的书架 去站在门边 离镜子和窗户远点。

So, when I see a kid is starting to doze off, I'm just gonna go stand by them and teach from that location for a little bit until they kind of sit up straight, you know, just little tricks like that.

所以，当我看到一个孩子开始打瞌睡时，我就会站在他们身边并从那个位置教一点，直到他们坐直，你知道，只是这样的小技巧。