She played piano and sang gospel music at her father's church services.

她在父亲工作的教堂礼拜仪式上弹奏钢琴、演唱福音歌曲。

Lucas started playing Gospel music at the age of seven, in his local church.

卢卡斯从七岁开始在地方教堂表演福音音乐。

Much of the music today involves church music, also referred to as spirituals or gospel music.

今天他们的音乐掺入了许多教堂音乐，教堂音乐也被称作心灵音乐或福音音乐。

During his six years with the group, Cooke brought his own kind of expression to gospel music.

在与乐队共处的六年时光里，库克以自己独有的方式表现着福音音乐。

Racial tensions were high between blacks and whites in the nineteen fifties. And gospel music was popular among black people.

在20世纪50年代，黑人和白人之间的种族主义争端很激烈，而福音音乐在黑人中非常流行。

He became gospel music's biggest star. His good looks and singing abilities made him very popular among women, both young and old.

他成为了福音音乐的巨星。他的美貌和歌唱才能使他在男女老少中都很受欢迎。

And it was inside these walls that gospel music first entranced the young Elvis.

正是在这些墙内，福音音乐首先吸引了年轻的猫王。

Singers like Franklin and Redding helped gospel music make its mark on popular culture.

【mark】像富兰克林和雷丁这样的歌手使福音音乐对流行文化产生了持久的影响。

Gospel music emerged from African American churches and their traditions in the late nineteenth and early twentieth centuries.

福音音乐起源于 19 世纪末和 20 世纪初的非裔美国人教会及其传统。

Gospel music is an extension of that tradition, or at least it takes partly from that tradition some of its own characteristics.

福音音乐是那个传统的延伸，或者至少它部分地从那个传统中汲取了一些它自己的特征。

The origins of gospel music were really an earlier tradition among African Americans in the U.S., what is called the " spiritual."

福音音乐的起源实际上是美国非裔美国人的早期传统， 即所谓的“精神” 。

So, he left the gospel music world where he was extremely popular with blacks. But the move was not a mistake. He soon became a big star singing pop music.

所以，山姆离开了自己极受黑人欢迎的福音音乐世界，但是这个转变不是一个错误，很快他成为了一名流行音乐界的耀眼明星。

So, gospel music has a really, really breath-taking effect on me when it comes to having goosebumps. It's just, I've always believed that it came from, from the big guy upstairs.

所以，福音音乐对我有非常非常惊人的影响，会让我感到鸡皮疙瘩，只是，我一直认为这是来源于上帝。

So the song has a lot of powerful connections to the African American community and to, of course, the church services at which gospel music is performed.

所以这首歌与非裔美国人社区有很多强有力的联系，当然，还有进行福音音乐的教堂服务。

The greatest singers, like Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Mahalia Jackson, who was not a jazz singer, but she's honorary because she was so great in gospel music that they consider her a jazz singer.

最伟大的歌手，比如艾拉·菲茨杰拉德、莎拉·沃恩，玛哈莉亚·杰克逊，她不是一个爵士歌手，但她是一个荣誉歌手，因为她在福音音乐方面非常伟大，他们认为她是一个爵士歌手。

He kept some of the musical influence of the blues and began to use that to write this form of gospel music that had, of course, a religious theme.

他保留了布鲁斯的一些音乐影响，并开始用它来创作这种具有宗教主题的福音音乐。

Tommy Dorsey (" Tommy" is just another variation of Thomas) was a jazz musician, a white jazz musician who was also famous for composing and recording good music – just not gospel music.

Tommy Dorsey（“Tommy” 只是 Thomas 的另一种变体）是一位爵士音乐家，一位白人爵士乐音乐家， 他也以创作和录制好音乐而闻名——但不是福音音乐。

One of the big changes that took place in the development of gospel music in the late nineteenth century was that the music itself became more energetic, more what we might describe as " lively."

19 世纪末福音音乐发展中发生的重大变化之一是音乐本身变得更有活力， 更像我们所说的“活泼” 。

Another important influence on the development of the gospel music was a non-religious kind of music called " blues, " which was also popular at this time in the African American or black community.

另一个对福音音乐发展产生重要影响的是一种非宗教音乐，称为“蓝调”，当时在非裔美国人或黑人社区也很流行。

As Dorsey got more interested in gospel music, he helped start an organization dedicated to, or to help promote, gospel music in the United States and was the president of that organization for almost 40 years.

随着多尔西对福音音乐越来越感兴趣，他帮助成立了一个致力于或帮助推广美国福音音乐的组织，并担任该组织的主席近 40 年。