He had helped rescue the gorillas when they were babies.

他曾帮助营救过尚处于襁褓之中的大猩猩。

They decided to shoot the gorilla.

于是，他们决定射杀那只大猩猩。

Now it's not gorilla, like the animal.

不是大猩猩。

More than half of the population of endangered mountain gorillas live here and I've come to meet a few of them.

超过一半的濒危山地大猩猩生活在这里，我见过其中几只。

Barbara, how was I supposed to know it was a gorilla?

芭芭拉，我怎么知道那是一只大猩猩呢？

The Virunga is Africa's oldest national park and home to some of the world's last remaining mountain gorillas.More Jilin reports.

这是非洲最古老的国家公园，有着全世界最后仅存的山地大猩猩。

Maybe you're heard of gorillas in the mist, this video proves they don't like the rain at least these gorillas don't.

也许你听说过雾中的大猩猩，这个视频证明它们不喜欢下雨，至少这些大猩猩不喜欢。

It's also the center of the reserve for the fabled mountain gorilla.

它也是神话中的山地 大猩猩的保护区中心。

Tomorrow, in part two of our four-part series on the Congo, David will meet some of the scientists who research lowland gorillas.

明天，在我们关于刚果的四部分系列的第二部分，大卫将会见一些研究低地大猩猩的科学家。

Well, I do like this gorilla. Might need it for a party one day.

好吧，我太喜欢这个大猩猩了，或许有一天聚会的时候可以用。

You know, when I was six, I wanted to marry the gorilla from Good Night, Gorilla.

你知道吗，我六岁的时候我曾经想要跟" 晚安，大猩猩" 里的大猩猩结婚，" 晚安，大猩猩" 是美国儿童图书，其中的主人公是一只紫脸黑毛的大猩猩。

Jack Hanna, host of “Jack Hanna’s Into the Wild, ”said the zoo was correct by shooting the gorilla.

“杰克·汉纳的野外之旅”节目主持人杰克·汉纳表示，动物园射杀大猩猩是正确之举。

Our last story today involves a gorilla, so we can't technically call this a case of monkey see, monkey do.

今天的最后一个新闻是关于大猩猩的，所以我们不能把这算做猴子的事件。

" Yeah, but Charlie's bigger than me" —Ron held his arms out from his body as though he was a gorilla

“是，可查理比我块头大，”罗恩伸长双臂，好像大猩猩那样。

Very busy. Many people visiting the gorillas.

很忙 很多人来看暴徒。

So, there is a big hairy gorilla that grunts and moans.

所以，有一只毛茸茸的大猩猩， 它会发出咕噜声和呻吟声。

After that, several other groups followed, and scientists have been able to observe many more gorillas in their natural habitat.

此后，其他几个群体也跟进，科学家们已经能够在自然栖息地观察到更多的大猩猩。

Dogsbreath was Snotlout's chief sidekick and a great, big gorilla of a boy.

狗呼吸是鼻涕虫的主要助手，也是一个很棒很大的大猩猩男孩。

One day I surprised a gorilla when I touched her, and she turned around and almost bit my hand.

有一天，当我碰到一只大猩猩时，我吓了一跳，她转身差点咬我的手。

When asked to concentrate exclusively on how often basketball players in white pass the ball, most people completely miss the gorilla walking across the screen and beating his chest.

当被要求专门研究穿白色球衣的篮球运动员传球的频率时，大多数人完全没有注意到大猩猩在屏幕上敲打着胸膛走过的画面。