Yep, going right back to the Bronze Age.

是的，直接就到了青铜时代。

" No! " Then the hand goes, right?

" 不" 然后他的手就没了 对吧？

For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”

首先 这和公认的“卡路里都是等价”的概念背道而驰。

Great expression, meaning in one go, right?

很棒的表达，意思是一下子。

We going right there, are we ready?

我们现在就去，准备好了吗？

Well, he was just going. Right, Elliot?

他正要走呢，对吗，艾里亚特？

Where is the research going right now?

现在的研究方向是什么？

It looked like everything was going right.

一切似乎都进行得很顺利。

We are ready to go right now.

{\an8}北美对顽皮孩子的常见惩罚方式一切准备就绪了。

And then go right back to dancing?

随后事不关己地回去跳舞?

" Um ...we should go, right? " MJ wondered.

" 嗯… … 我们该走了，对吧？”MJ思忖道。

A lot of things have to go right.

很多事情都必须做好。

Route 66 goes right through her small town.

66号公路刚好经过了她住的小镇。

You go right back to where you were.

你走回了你原来在的地方。

Hundreds of things have to go just right.

成百上千的事情都必须恰到好处。

Dude, this money goes right in your pocket.

伙计 这钱直接进你口袋。

It's like going down the steps right.

就像走下台阶一样。

Oh, I like where this is going. - Right?

我喜欢这样 -是吗？

I'll just go right back to bed.

我会选择回去睡觉。

I saw her go right through our town.

我看到她从我们镇里直穿过去。