Both men had the courage to go public with their illness.

两个人都有勇气公开自己的病情。

Because the promposal was so public, Burger King went public with the result, too.

由于促销活动如此公开，汉堡王也公开了这一结果。

Four more Conservative MPs have gone public with calls for Mr. Johnson to resign.

又有四名保守党议员公开呼吁约翰逊辞职。

Karl, if we go public with this, let alone marry, there will be serious consequences.

卡尔，且不说结婚，即便我们只是公开，后果也会很可怕。

Now when the time comes to go public with our relationship, I need you to discuss it with me first.

当你要把我们的关系公开的时候，我需要你先和我商量一下。

Thank God we didn't go public with your choice.

还好我们没有公布你的选择。

And that is that they go public with a Spac or special purpose acquisition company.

那就是他们与 Spac 或特殊目的收购公司一起上市。

You can't go public with this.

你不能公开这件事。

ON THE OTHER HAND, THEY DON'T WANT THEM TO GO PUBLIC WITH IT.

另一方面 他们却有不想公开此事。

Well, then we need to kill the story before he goes public with it.

那我们得在他宣告天下之前把那篇文章撤下来。

In the fall of 2014, McDonald's went public with " Experience of the Future, " an initiative Easterbrook had been shepherding.

2014年秋天，麦当劳以“未来体验”的理念面向公众，这是伊斯特布鲁克一直指导的一项举措。

I have to put my money where my mouth is and go public with what we know.

赛义德：我必须把钱花在嘴上，把我们所知道的公之于众。

She doesn't worry about going public with it; feelings don't consume her the way his do.

她并不担心是否会公开此事；感情并不像他那样消耗她。

The vice president tells me you had a hand in convincing Sergeant Brody to go public with his story.

副总统告诉我 你有办法让布洛迪中士公开他的故事。

Such movements have led women around the world to go public with their stories of abuse after, in some cases, years of silence.

这种运动旨在呼吁所有曾遭受性侵犯女性打破沉默，挺身而出说出惨痛经历。

By this stroke of luck, they avoided having to make the decision and avoided going public with a statement, which was what the White House wanted.

因为这种幸运，乌克兰避免了必须做出决定的局面，而且也不需要按白宫的要求公开发表声明。

Just a few months earlier, Nikola had gone public with ambitious plans to transform the trucking industry by manufacturing electric and hydrogen powered trucks.

就在几个月前， 尼古拉公开了雄心勃勃的计划， 通过制造电动和氢动力卡车来改变卡车运输业。

For employers going public with an abortion travel policy is a tough decision, because it could backfire and offend conservative customers, or it may attract potential employees.

对于雇主来说，公开堕胎旅行政策是一个艰难的决定，因为这可能会适得其反，冒犯保守的客户，或者也可能会吸引潜在员工。

His mom has signed off on them going public with the truth, which is incredible, but there's no reason to expect that from the crown.

他的妈妈已经同意他们公开真相，这令人难以置信， 但没有理由指望王室会这样做。

So talk about that process: deciding you'd go public with the private part, and then you would also put yourself in the position of something of an expert on how to resolve those challenges.

那么说说这个过程吧 首先决定公开谈论个人的经历然后从专家的角度去看看如何解决那些挑战。