Maybe they never went out of fashion.

也许，她们永远都不会过时。

Not really, because whatever comes into fashion inevitably goes out of fashion.

并不会，因为任何时尚流行的东西都会不可避免地过时。

It seems hard that men and women should lose their livelihoods because it's gone out of fashion.

看到人们因为时代改变而没了生计挺不公平的。

And while they've gone out of fashion, we recognize the components under a familiar label: ballet.

即使这些礼节现已退出历史舞台，我们仍能在一个 熟悉的舞台上认出他们：芭蕾舞。

The California-based anthropologist Christopher Boehm explains. Listen and then tell me: what made bullying go out of fashion?

关于这一点加利福尼亚的人类学教授克里斯托弗·勃姆为我们做出了解释。请认真听他的介绍，然后告诉我是什么让霸凌现象不再流行？

Because 100 years later a pot like that would have gone out of fashion, and nobody would have wanted it.

因为100年后这么一只罐就已经完全过时了，谁也不愿意再要它了。

Burning never subsequently went out of fashion.

此后，燃烧一直流行下去。

I think self-esteem has gone out of fashion.

。 我认为自尊已经过时了。

Their music will never go out of fashion.

【fashion】他们的音乐永不过时。

I never really understood why it went out of fashion.

我真搞不懂为什么现在不流行了。

Many people also are learning how to restyle clothes that have gone out of fashion.

许多人也在学习如何重新设计过时的衣服。

Danny’s been spending money like it’s going out of fashion.

【fashion】丹尼花起钱来好像不花会烂掉一样。

But for Karl, elegance, some styles never go out of fashion, which is why he continues to inspire those all around the world.

但是于其自身而言，有些优雅，永远也不会过时。这也正是他带给全世界时尚爱好者无数启发之处。

The speaker says she likes to find timeless dresses which means these are dresses that don't go out of fashion for many many years.

说话者说她喜欢找不过时的连衣裙，这意味着这些连衣裙很多年都不会变得不时髦。

Another beautiful mug cake done. This little cake is perfectly served as is. In my opinion, good cakes never go out of fashion.

又一个漂亮的杯子蛋糕做好了。这个小蛋糕原封不动地端上来。在我看来，好的蛋糕永远不会过时。

The second reason is if you spend a lot of your income on clothes, it is likely that they will go out of fashion and you'll need to buy more.

第二个原因是，如果你将大量收入花在衣服上，那么它们很可能会过时，而你就需要买更多。

Today, you can mostly find aft-mounted  engines on private business jets and small regional jets like the CRJ series. But why did tail-mounted engines go out of fashion for commercial jets in  favor of the under-wing engine design?

今天，您可以在私人公务机和小型支线飞机（如 CRJ 系列）上找到后置发动机。但是，为什么尾部安装的发动机在商用喷气机中过时了，转而采用翼下发动机设计？