I just wanted to go on record as soon as possible.

我只是想尽快给出回应。

The fact that he wouldn't go on record with this quote shows he meant it.

他没有公开讲过这个观点，但他的确是这么想的。

I... I remember things from that night that I didn't before, and I'd like to go on record with them.

我… … 我想起了之前没想起的当晚发生的事，我希望记录在案。

You could go on record- - I signed an affidavit.

你可以公开声明 -我签了宣誓书。

I wanna go on record saying we should open with the spill.

我正式提议 用漏油事件作开场。

" I'll give everybody an opportunity to go on record and see how they feel about the Green New Deal" .

" 我将给每个人一个机会，让他们记录在案，看看他们对绿色新政的看法。"

We go on record as having agreed to financial terms of a settlement in the amount of $500, 000.

请记录在案我们接受了50万美元的经济补偿协议。

He’s gone on record before, stating how many times Yakuza have helped the public, mainly after the second world war and also after natural disasters.

他之前曾公开表示过 Yakuza 曾多次帮助公众，主要是在第二次世界大战之后， 也包括在自然灾害之后。

True, but because my client's employer will be paying the restitution costs, I wanted the hospital's lawyer to go on record in your courtroom agreeing to that.

是的，但是因为是当事人的老板来支付赔偿金额，我希望院方律师能够表明他同意该协议并记录在案。

You can grind other things in here if you wanted to but this has only been used for coffee, I would like to go on record saying that.

如果你愿意， 你可以在这里研磨其他东西， 但这只用于咖啡，我想记录在案。

Actually, I'd like to alert the court to the fact that, by agreeing to these terms, Mr. Tucker has just gone on record to paying himself half of that $500, 000.

其实，我想告诉法庭，同意接受这些条款后，塔克先生自己也可以获得25万美金。

At its convention in 1919, the Federation went on record as " opposed to Bolshevism, I.W.W.-ism, and the irresponsible leadership that encourages such a policy." It announced its " firm adherence to American ideals." The Federation and Political Issues.

在 1919 年的大会上， 联合会公开表示“反对布尔什维克主义、I. W. W.主义和鼓励这种政策的不负责任的领导” 。 它宣布“坚定地坚持美国的理想” 。 联合会与政治问题。

Ben Whedder, the former International Federation of Body Building and Fitness chairman has gone on record saying that Louis Cyr was the strongest man ever to have lived and Cyr's mind blowing feats of strength back up at claim.

Ben Whedder) 公开表示，西尔 ( Louis Cyr) 是有史以来最强壮的人， 而西尔令人惊叹的力量壮举在声明中得到了支持。

A committee was immediately appointed to draft a formal document setting forth the reasons for the act, and on July 2 all the states save New York went on record in favor of severing their political connection with Great Britain.

一个委员会立即被任命起草一份正式文件， 阐明该法案的理由，7 月 2 日， 除纽约州外的所有州都记录在案， 支持切断与英国的政治联系。