“I'll kill Fred, he was going on about wrestling a troll.”

“我要把弗雷德杀掉，听他说得像是要跟巨人搏斗呢。”

Henry, what are you going on about?

他手腕上的痕印表示他有皮肤病？

I go on about it all the time.

我一直在想这个问题。

I had perhaps gone on about it too long.

我可能谈论《音乐之声》谈得太多了。

No, Dad, why do you keep going on about Paris?

爸爸，你怎么一直不停的提巴黎的事？

How long has that been going on? - About a year.

这事有多长时间了 -差不多一年。

There's been a debate going on about that for years.

关于这个问题已经争论了好几年了。

A psychologist may go on about our need for togetherness and acceptance.

心理学家可能会认为这是我们对归属感和认同感的需要。

I understood a good deal of what was going on about me.

我明白我的未来所面临的巨大考验。

He went on about Winkler's lovely wife and house and family.

他继续说着温克勒可爱的妻子、房子和家庭。

What are you going on about? He's a proper ladies' man.

你瞎扯些什么？他就是招女孩喜欢。

Yeah, his old man's always going on about his kid's pictures.

是啊 他老子总是对那小子拍的照片 跟人唠叨个没完。

His Grace went on about you at some length after you took your leave.

陛下他后来还接着骂了一通在你离开之后.

" Fleur keeps going on about underground tunnels; she reckons we've got to find treasure."

“芙蓉不停地唠叨着地下隧道。她认为我们要寻找财宝。”

It's good like now I can't go on about my day without coffee.

现在就没什么问题，现在没有咖啡我一天都过不下去。

I was on a panel with a transhumanist, and he's going on about the singularity.

我和一个超人道主义者在一个小组里，他在讨论奇点。

So if you're going on about something, then that means you're talking about something.

如果你在 on about something，意思就是你在谈论某事。

Has the cat got your tongue? You usually go on about how amazing your boyfriend is.

你怎么不说话？你平常会一直说你的男朋友有多棒。

So instead of going on about myself, I'd like to talk to you about my opponent.

所以我不打算介绍自己，而是说说我的竞争对手。

And don't start going on about your heart condition, okay? Save it for someone who cares.

更别提你有什么心脏病之类的了好吗还是给在乎你的人说吧。