" Good thinking! " said Ron, looking impressed.

“想得太好了！”罗恩说道，对于赫敏所做的暗自佩服。

“Good thinking, ” said Ron, unlocking the door.

“想得有道理。”罗恩说着，把门打开。

" Good thinking! " said Ron, his expression clearing.

“想得真妙！”罗恩说，脸上顿时多云转晴。

Good thinking. Do you want a mathing hankerchief?

好想法。你要不要相配的手帕？

" Good thinking, " said Harry. " Lead the way, Griphook! "

“想得好，”哈利说，“带路，拉环！”

Good thinking, Sarah, they have lots of coloured things.

好主意，莎拉。那里有许多五颜六色的东西。

I didn't want to run out. - Good thinking.

我不想用完。 - 好想法。

" Good thinking! " said Harry, also looking up at the owls.

“好主意！”哈利说，也抬头望着那些猫头鹰。

Good thinking, Professor Aronnax, the captain replied with a smile.

想得不错，阿龙纳斯先生。船长微笑着回答。

Good thinking, Minister, that's what doors are for. - Quite.

好想法，大臣，门就是用来开的。 -是啊。

Good thinking, Lynette! - I am not on your side, Ed. -You're not?

好主意，Lynette！- 我可不是站在你那边，Ed。-不是？

Good thinking. You can get a much better idea of where you are, high up on those.

好聪明。踩在高跷上，你就能更清楚自己的位置了。

And good thinking begins with clarity.

好的思考前提是需要思路清晰。

For example, I'll say, “good thinking leads to truth.”

例如，我会说，“有意义的思考引出真理。”

You do your best thinking when you're not thinking at all.

其实当你并没有在思考的时候，就能想出最好的主意。

The primary obstacle to good thinking is not a cramped desk or an uninteresting horizon.

阻碍优质思考的最大障碍，并不是一张狭促的桌子或是无聊的景色。

Well, you know, I don't do my best thinking after I've been drinking.

你懂的，我要是喝了酒脑子就容易不清楚。

I'm sorry, Mrs Hughs, but it's no good thinking that we'll get shot of him now.

抱歉，休斯太太，现在想要辞退他不太好吧。

Of course, there are exceptions. People who are night owls do their best work and their best thinking at night.

万事皆有例外。一些“夜猫子”在晚上的工作效率最高，最容易产生灵感。

" Good thinking, brother." Heracles smiled at the others.

“哥想得好。”赫拉克勒斯对其他人微笑。