Afterward, Mauroy was in good spirits.

第一次输血之后，玛瓦变得精神抖擞。

She's in good spirits. Visitors really cheer her up.

她情绪高涨，有人拜访真的让她精神了不少。

All three were said to be in good spirits after the landing.

据说三人着陆后精神状况良好。

Despite falling short at the final hurdle, Quan remained in good spirits.

尽管在最后未能拿下冠军，全仍然保持着良好的精神状态。

He sat with them above an hour, and was in remarkably good spirits.

他在班府上坐了一个多钟头，显然非常高兴。

My good spirits went down, and I was pretty depressed at the time.

我的好心情变坏了 当时我非常沮丧。

He wrote that he was in good spirits after spending a night in the hospital.

他写道，在医院住了一晚后，精神良好。

The word I use is eudaemonia, which means good spiritedness, or being in good spirits.

我用的词是“Eudaemonia”，意思是“良好的精神”，或者说“处于良好的精神状态”。

Kerry is in stable condition and good spirits, preparing to return to Boston for further treatment.

克里目前的状况稳定，精神良好，并准备回到波士顿做进一步的治疗。

Roosevelt was in good spirits when he reported to Congress after his return from the Yalta conference.

罗斯福从雅尔塔会议回来后，向国会报告时心情振奋。

" He appeared, according to the Baron, to be in good spirits, though a little tired, of course."

“他说，邓不利多教授精神饱满愉快，但稍微有点累，那是当然的。”

But bobwhite was whistling for something else besides good spirits this morning. He was whistling for a wife.

山齿鹑除了在清晨轻声歌唱，抖擞精神以外，它还在用歌声寻找妻子。

I've noticed that this tends to keep those around me in good spirits as well, which is a plus.

我知道这点会让我一直保持良好的精神状态。

The president returned to his seat in the stands without assistance, and appeared in good spirits as the ceremony concluded.

随后，拜登自行回到座位，在活动结束时他的精神状态还不错。

Help me, good spirits, to find him.

帮助我，善良的灵魂， 找到他。

Mary was glowing with exercise and good spirits.

玛丽因锻炼和精神焕发而容光焕发。

People light candles or incense to welcome good spirits.

人们点燃蜡烛或熏香来迎接好心情。

My good spirits gave me sweet dreams.

我的好心情给了我甜蜜的梦想。

It was a good spirit right from the start.

从一开始就有一种良好的精神。

Let Your good spirit lead me on a level path.

让您善良的精神引领我走上平坦的道路。