The goal is to bring out their best selves.

我们的目标是展现出他们最好的一面。

Just, haven't been my best self recently.

最近我不在最佳状态。

So don't beat yourself up, have some self-compassion of we're not always our best selves.

所以，不要责备自己，要有一些自我同情，我们并不总是最好的自己。

No, no. It's more like I had this-- This idea of my best self, you know?

不，不，是我的主意?

Humphrey, I will not be lectured by a functionary, even one as humble as your good self.

汉弗莱，我可不要被一个公职人员训斥，哪怕是像你这样卑微的。

I feel like I'm my best self, when I'm very connected to nature in the community.

当我在社区中与自然紧密相连时，我觉得我是最好的自己。

I don't think no man is an island, especially when it comes to being their best selves.

我觉得人类不是孤岛，尤其是涉及到本我的时候。

My good self and my evil self were fighting for my mind and body-and my evil self was winning.

我的善良的一半和邪恶的一半在争夺着我的身心，而邪恶的一半渐渐占了上风。

We need to build these pillars within our families and our institutions to help people become their best selves.

我们应该在我们的家庭和机构里建设这些有意义的支柱，来让人们成为最好的自己。

I believe the love gives you the freedom and power to share your best self and to inspire others.

我相信，爱给了大家自由和力量去分享你最好的自己，并激励别人。

But that is because his original leitmotif has been hopelessly over shadowed through the lack of a good self education.

但男陽由于缺乏良好的自我修养，人最初的主旋律就已投上了无望的阴影。

Last week, Trump made news when she launched her program " Be Best" to help children be their best selves.

上周，梅拉尼娅宣布发起一项名为" 做最好的人" （Be Best）的活动，旨在让孩子做最好的自己，这在当时成为新闻。

They also keep one confident and feeling dignified so that they can go out there and be their best selves.

它们还可以让人们自信自尊，活出最好的自己。

And then set it up for a time and a place where you can be your best self and they can be their best selves.

然后设定一个时间和地点，在那里你可以做最好的自己，他们也可以成为最好的自己。

So I try to help be her best self.

所以我试着帮助她成为最好的自己。

I'm not sure I was ever my best self here.

我不确定我在这里是否是最好的自己。

This balance of potential best and worst selves motivates us through life.

这种潜在的最好和最坏的自我之间的平衡激励着我们度过一生。

I'd say, best life ever or whatever… be my best self?

我会说，最好的生活或者其他什么… … 做最好的自己？

It's when we remember to be our best selves.

是我们记得做最好的自己的日子。

There is no one universal set of visual, vocal, or verbal cues in order to be your best self in any and all situations.

没有一套通用的视觉、声音或语言提示，可以让你在任何情况下都成为最好的自己。