网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Good Samaritan law
释义

Good Samaritan law

原声例句
电台实验室

I said if they hadn't called 911 that day, like the Good Samaritan law sort of says you can, doesn't seem like we would be talking right now.

彼得:我说过,如果他们那天没有拨打 911(就像好撒玛利亚人法律规定可以拨打 911 一样),我们现在似乎就不会说话了。

电台实验室

It's not like we're trying to say, " Okay, we don't like the Good Samaritan law, let's go around it." That's not how I work, that's not how we work.

我们并不是想说,“好吧,我们不喜欢好撒玛利亚人法,让我们绕过它吧。”这不是我的工作方式,这不是我们的工作方式。

电台实验室

It seems like the net effect of the Good Samaritan law is to sort of reduce fatalities, and it seems like that the data I have seen it's, like, rather successful in reducing fatalities.

好撒玛利亚人法的最终效果似乎是减少死亡人数,而且我看到的数据似乎在减少死亡人数方面相当成功。

中文百科

好撒马利亚人法

好撒马利亚人法》(Good Samaritan law)在美国和加拿大,是给伤者、病人的自愿救助者免除责任的法律,目的在使见义勇为者做好事时没有后顾之忧,不用担心因过失造成伤亡而遭到追究,从而鼓励旁观者对伤、病人士施以帮助。该法律的名称来源于《圣经》中耶稣所做的好撒马利亚人的著名比喻。

在其他国家和地区(例如意大利、日本、法国、西班牙,以及加拿大的魁北克),好撒马利亚人法要求公民有义务帮助遭遇困难的人(如联系有关部门),除非这样做会伤害到自身。德国有法例规定「无视提供协助的责任」是违法的,在必要情况下,公民有义务提供急救,如果善意救助造成损害,则提供救助者可以免责。在德国,必须有紧急救助知识,才能获取驾驶执照。

英语百科

Good Samaritan law 好撒马利亚人法

Good Samaritan laws offer legal protection to people who give reasonable assistance to those who are, or who they believe to be, injured, ill, in peril, or otherwise incapacitated. The protection is intended to reduce bystanders' hesitation to assist, for fear of being sued or prosecuted for unintentional injury or wrongful death. An example of such a law in common-law areas of Canada: a good Samaritan doctrine is a legal principle that prevents a rescuer who has voluntarily helped a victim in distress from being successfully sued for wrongdoing. Its purpose is to keep people from being reluctant to help a stranger in need for fear of legal repercussions should they make some mistake in treatment. By contrast, a duty to rescue law requires people to offer assistance, and holds those who fail to do so liable.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/21 3:07:36