Joy grinned. " An oldie but a goodie."

“有点老套，但也不错。”

This recipe is an oldie but a goodie.

这道菜虽然有年头了，但依然很美味。

Ember rolled her eyes. " Oh, goodie. This ol'chestnut."

小焰翻了个白眼。“呵，好嘛！真老套。”

Love that there's another oldie but goodie here.

好的，公司又来了一个老的但是可爱的人。

Oh, the fun doesn't stop.You're still going home with a goodie bag full of toast.

欢乐尚未停歇，你还能带满满一包吐司回家呢。

This is an oldie, but a goodie.

这是一个老歌， 但是一个好东西。

So it's an oldie, but a goodie.

所以这是一个老歌，但是一个好东西。

You're still going home with a goodie bag full of toast.

你还能带满满一包吐司回家呢。

Samantha smiled, but a wOman with a gOOdie-ClOset dOesn't need tO pay fOr head.

莎曼珊微笑着，不过一个有秘密衣橱的女人 不需要付费享受这种服务。

All right, then we're gonna have to go with an oldie but goodie; making a scene.

好吧 那只能用经典招了 大吵大闹。